|
Главная |
|
Пишите |
|
|
|
|
|
Панлингвистика - направление интерлингвистики, исследующее возможность, необходимость и способы создания языка общения для родственной языковой группы ("общеродового", "межродственного") - каким-либо объединением этих языков, возвратом к праязыку или другим путем. (Термин автора сайта, корявый греко-латинский, но в чем-то логичный, т.к. имеются термины "пантюркский", "панславянский" - пока возьмем его как рабочий). |
|
На этой странице, посвященной межъязыковым проектам, сейчас представлены следующие разделы:
Возможны и другие проекты синтеза родственных языков, а также их модернизации или, наоборот, реархеизации (например, для греческого языка). Причем, для объединённой Европы, кроме английского [который не приемлют многие романские народы], можно использовать панроманский, панславянский и пангерманский модельные языки. Можно попробовать для этой цели и общефинноугорский (на базе венгерского, финского и эстонского) или даже ортатюркский. |
|
На интерлингвистическом портале сайта, ввиду перманентной новизны темы искусственных языков и недостаточной концептуальной проработки целей, задач и методологии их создания, мной сплошь и рядом (походя - как приведённая выше "панлингвистика") предлагаются новые термины. Многие из них не очень удачны, другие могут прижиться, и, продолжая это дерзкое полупрофессиональное (а, если скромнее, - любительское) начинание, предложу и здесь ряд терминов:
Выше предложены термины панлингвистических исследований и разработок по наиболее актуальным и реалистичным, на мой взгляд, направлениям, связанным с хорошо известными языковыми группами, субъекты которых еще не сильно разошлись в лексическом плане.
При создании таких панлангов за основу могут браться живые близкородственные и относительно взаимопонимаемые языки (например, славянские, романские, индоарийские, тюркские), ограниченно используемые (сакральные, профессиональные - такие как латинский, санскрит, старославянский), полностью "вымершие" (но оказавшие когда-то сильное влияние или имеющие богатое литературное наследие - хорезмийский, пали), реконструированные праязыки (праславянский, праарийский) или другие варианты.
Праязыки можно возрождать (с разумным преобразованием и обогащением на основе материала живых потомков). Ограниченно используемые - оживлять и упрощать. Полностью вышедшие из употребления - таким же образом восстанавливать или использовать их материал.
Можно обойтись без реконструкции праязыка языковой группы или использования их известного литературного предка (особенно если он не известен) и сконструировать "общеродовой" язык на основе современных, взяв за основу как наиболее распространенные и развитые из них (для славянских - русский, польский, сербский; для тюркских - турецкий, узбекский, казахский, татарский), так и малочисленные, но имеющие "чистую природу" и активный словообразовательный "движок" (из славянских - хорватский, белорусский, в некоторых аспектах - украинский). Этот язык может (и должен) быть взаимопонимаемым - такова цель панлингвистики.
Но таким же начальным образом может быть создан язык с упрощенной, интернациональной или "априорной" грамматической и фонетической системой - настолько, что носителям родственных языков он может быть почти непонятен или к нему нужно долго привыкать - зато такой язык имеет шансы быть распространенным за "общеплеменные" рамки.
Ниже приведены варианты "начальных условий" при создании "пан-проектов":
Возможно также, что логика воссоздания объединённого новоязыка приведет к принятию за основу древнего литературного аналога:
Для этого направления обновления и улучшения древних литературных языков-предков, а также для создания межродовых языков вообще будет полезно рассмотреть следующие вопросы:
Интерлингвистика: Порталы | Принципы | Интерлингвисты | Эсперантология | Полуязыки | Панланги | Корнесловы | Пазиграфия
|
Ключевые слова для поиска сведений о панславянских, панроманских и других общеродовых искусственных языков:
На русском языке: родственный язык-посредник, лингвопроекты для языковых групп, панланг, межъязык,
панроманский, общероманский, романоид, латиноид, псевдолатиноид, упрощенная латынь, упрощённый латинский,
панславянский, общеславянский, всеславянский, межславянский, отславянский,пантюркский,
возрожденный латинский язык, реформированная латынь, усовершенствованный латинский язык,
романид, ланго, фарлинго, романика, романова, латино-сине-флексионе, тевтониш, нордиен, ортатюрк,
пангерманский, прогерманский, общегерманский, общий северогерманский, нордический гермаклон, межскандинавский,
панъязык, панмоделирование, панлингвистика, генэ;
На английском языке: panlang, Latino-sine-flexione, Lango.
|
