Версия для печати

Центральные индоарийские языки

Главная > Лингвистика > Языки > Ностратические > Индоевропейские > Индоиранские > Индоарийские > Центральные

Арийская квадрига

К индийским языкам центральной зоны принадлежат:

Относительно последних трех языков, которые покинули территорию Индийского региона нужно сделать замечание, что по данным глоттохронологии, цыганский отделился раньше северных (пахарских [или непальских]) языков - соответственно, не может быть причислен к центральноиндийской группе. Парийский выделился вслед за пахарскими - его можно как оставить внутри центрально-индийской группы (в статусе "промежуточного") или также выделить в отдельную (парийскую) группу. Ее можно также назвать "северной заиндийской" или северо-центральной. Что касается домели, называемого ближневосточно-цыганским [или египетско-цыганским], то здесь не все ясно. Если он действительно имеет прямое отношение к собственно цыганским, то его надо включить в их группу. А, возможно, это была отдельная "цыганская" волна, но со своим отличным от других цыган языком.

Исходя из сказанного, цыганские языки выделены из центрально-индийских в отдельную группу (смотрите ниже).

Расхождение хинди и панджаби [центральных от западных индийских?] произошло примерно в 1200 г. [после Чингисхана], хинди и парья - в 850 г. [во время исламизации?], панджаби и парья - в 700 г., непали и хинди / панджаби - в 300 г. н. э. [при нашествии гуннов?]

[То есть, сначала в 300 г. отделился непали (разделение внутренней группы на центральную и пахарскую подгруппы), потом в 800 - парья, и в 1200 - панджаби, причем еще до отделения из общего массива непали, в Иран примерно в 150 г. вышли предки цыган]

Исходя из вышеописанного, переход между центральной и южной индоарийскими группами можно представить следующей цепочкой языков и диалектов:
восточный пенджаби - вос точный хинди - западный хинди - гуджарати - кхандеши - маратхи.

Разделы страницы о центрально-индоарийских языках:


Языки гуджарати

Гуджаратский язык распространён в штате Гуджарат и в прилегающих районах штата Махараштры. Официальный язык штата Гуджарат (Индия). Носителей языка гуджарати - около 48 млн. человек.

По своему структурному типу гуджарати занимает промежуточное положение между хинди и маратхи. Гуджарати близок к языку раджастхани, на котором говорят в соседнем Раджастхане.

Письменность - азбука гуджарати (вариант деванагари).

Язык гуджарати имеет много разных диалектов (в том числе социальных): северный, или ахмадабадский, западный, или катхияварский, южный, или суратский. Кроме того, имеются малые языки относящиеся к группе Гуджарати:

Для фонетики гуджаратского языка характерно отсутствие палатализации перед гласными переднего ряда и сонантом [у].

Имеется 3 рода (муж., жен., сред.), 2 числа (ед. и мн.), 6 падежей (прямой, притяжательный, объектный, орудийный, отделительный, местный).

Глагол имеет категории: лица, числа, рода, времени, наклонения (изъявительное, повелительное, предположительное, сослагательное, условное), залога (действительный, страдательный, образуемый от переходных и непереходных глаголов).

Подлежащее стоит в начале, сказуемое - в конце предложения.

Словообразование осуществляется посредством суффиксации, префиксации и словосложения.

В лексике много заимствований из санскрита, имеются слова персидского и арабского происхождения. Заимствования из европейских языков проникают из английского языка.

Гуджаратский алфавит родствен деванагари.

Диалекты кхандеши

Языки раджастхани

Раджастхани иногда относят к "хинди" в широком смысле. Всего ок. 21 млн. В том числе:
  • Язык марвари (маруари, раджастхани, мервари) - ок. 13 000 000 чел. в Индии;
  • Язык мевари - 1,220,000 в Индии;
  • Язык дхатки - 200,000 - Пакистан,
  • Язык гоариа - Пакистан ( 20000-25000),
  • Язык лоарки - Пакистан ( 20000-25000);
  • Язык гуджари - ок. 1 млн. в Индии; Малви Язык [Malvi] - ок. 1 млн. в Индии;
  • Язык багри - 1,807,000 в Индии и ок. 200 000 чел. в Пакистане.
Другие языки группы раджастхани:
  • Язык лохар (гаде) - в Индии,
  • Язык гургула - в Пакистане,
  • Язык хараути - в Индии,
  • Язык ламбади - в Индии,
  • Язык нимади - в Индии.

Раджастхани имеет развитую систему тонов [влияние австроазиатских?].

Есть особые согласные, а также фонологические противопоставления согласных по мягкости-твёрдости, w и v.

Морфологические особенности: наличие синтетической формы эргативного падежа, специфических форм инфинитива, деепричастия, синтетического пассива и др.

Используется письменность деванагари, реже - графика махаджани.

Языки хинди и урду (хиндустани)

Обзор хиндустанского языка

Хинди - государственный язык Индии (наряду с английским); один из основных литературных языков. Распространён г.о. в центральных областях Северной Индии (штаты Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш, Харьяна, союзная территория Дели, частично штаты Раджастхан, Химачал-Прадеш, Бихар). Число говорящих на Хинди - свыше 153 млн. чел.

Различаются литературный Хинди и две группы родственных диалектов (иногда считаются Восточным хинди и Западным хинди). Западные диалекты: кхари боли (основа литературного хинди), бангару (или хариани), брадж, канауджи, бундели. Восточные диалекты: авадхи, багхели, чхаттисгархи.

На хинди большинство говорит в девяти из 29 индийских штатах, а также в Национальной столичной территории Дели, всего же родным хинди с диалектами считают более 40% индийского населения. В двух десятках штатов официально приняты свои национальные языки: в Махараштре говорят на маратхи, в Гоа - на родственном конкани, в Тамилнаде - на тамили.

Хинди использует письмо деванагари [слоговое (вернее, консонантное с огласовками)].

Хинди имеет фонетические черты, общие для всех новоиндийских языков. Гласные краткие и долгие, «чистые» и носовые, дифтонги. Согласные простые и придыхательные (глухие и звонкие), задне- и среднеязычные, какуминальные (церебральные), зубные, губные, фарингальный (h). В литературном произношении заимствованных слов — переднеязычные (s, z) и губной (f).

Морфологический строй аналитический с элементами флексии (в формах наклонения глагола, общекосвенного падежа имени) и элементами новой (вторичной) флексии (в личных формах будущего времени). Обычный порядок слов: обстоятельство, подлежащее, дополнение, сказуемое. Определение предшествует определяемому.

В  лексике высокая доля санскритизмов — прямых заимствований из санскрита и новых и слов на санскритской основе. Имеет место частичная эргативная конструкция предложения (при некоторых формах сказуемого) [под чьим влиянием это появилось - или было у праиндоевропейского, как сейчас в картвельских?].

(А. С. Бархударов)

Грамматика языка хинди (Келлогг)

За грамматикой синдхи вскоре последовала грамматика хинди С. Келлогга [Kellogg 1875], неоднократно переиздававшаяся в дальнейшем. Грамматика Келлогга представляет собой синхронное описание литературного хинди, которое дается на широком фоне сравнения с западными и восточными диалектами этого языка, а также с раджастани и непали (в сравнительных таблицах используются данные 14-ти диалектов и языков) и сопровождается экскурсами в область истории развития отдельных классов слов вплоть до древнеиндийского состояния.

Обзоры и статьи о языках хинди и урду

[Вариант Хинди - язык урду - является государственным языком Пакистана. В отличие от хинди, имеет ирано-арабские заимствования и письменность на основе арабской графики. Оба языка называются также "хиндустани" - аналогично термину "сербско-хорватский". ]

Учебные материалы по языкам хинди и урду

Литература о языке хинди

Язык пенджаби (восточный пенджаби)

Язык парья

Парья - очень интересный реликтовый язык, носители которого проживают в Гиссарской долине Таджикистана. Занимает промежуточное положение в центральноиндийской ветви индоарийских языков. Звонкие придыхательные отсутствуют [как в цыганских]. Кроме своего языка, используемого в семье, парья владеют также таджикским, узбекским, русским языками.

Этот язык одни исследователи помещают в центральную группу (как "срединный" в них), другие считают особым и выделяют отдельно от всех других индо-арийских языков (как цыганские и сингалезский). По данным глоттохронологии он выделился после отделения непали от хинди. Значит, он может трактоваться как центральноиндийский, так и промежуточный между ними и североиндийскими. Чтобы "не приумножать сущности без необходимости" здесь он пока рассматривается как один из центральных индийских.

[В Афганистане и Средней Азии парья иногда считались цыганами, но в Таджикистане они уже прочно осели. Возможно, этнически и демографически это вторая или третья волна цыган - выходцев из Индии. Но, в отличие от широко расселившихся цыган, парья - "локально эмигрировавший" язык.]

Литература по языку парья

Язык домари ("цыганский Ближнего Востока")

Распространен в Египте, который, вероятно, был промежуточным плацдармом цыганской миграции.


Главная > Лингвистика > Языки мира
Индоарийские : Санскрит (+ санскритский лексикон) | Пракриты (+ палийский лексикон) | Северные | Северо-западные | Центральные | Восточные | Южные | Сингальские | Цыганский | Вне групп | Индология | Арийские группы | Книги индологу
Протоиндское письмо Индийские алфавиты | Общеарийский лингвопроект | Современный Индостан | Древняя Индия | Европеоидная раса | ДНК-популяции | Карты
На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 21.04.2017
Я.Метрика: просмотры, визиты и хиты сегодня