Garshin.Ru Пишите

Карманные переводчики

Тюркские языки - живое совершенство

«Чисто агглютинирующие языки алтайского типа с небольшим инвентарем экономно используемых фонем, с неизменяемыми корнями, отчетливо выделяющимися, благодаря своему обязательному положению в начале слова, и с отчетливо присоединяемыми друг к другу всегда вполне однозначными суффиксами и окончаниями, представляют из себя технически гораздо более совершенное орудие, чем флектирующие языки…». (Князь Н. Трубецкой) Этой характеристике, на мой взгляд, наиболее полно соответствуют тюркские языки. Кроме прочих достоинств в рамках алтайской языковой семьи, фонетика тюркских языков доведена до макимального совершенства и благозвучия. (Автор сайта)

Количество тюркских языков определяется по-разному. Так, в коллективной монографии, изданной АН СССР в 1966 г., указано 23 живых языка; в учебном пособии А.А.Реформатского - 25 живых и 7 мертвых языков; в монографии Н.А.Баскакова - 27 живых и 12 мертвых языков. В новейшей коллективной монографии «Тюркские языки», изданной ИЯ РАН в серии «Языки мира» в 1997 г., отмечено 39 живых и 15 мертвых тюркских языков.

Учёные относят к числу исчезающих следующие тюркские языки: долганский, кумандинский, тофаларский, тубаларский, тувинско-тоджинский, челканский, чулымский, шорский.

По Л. Уальду и Е. Слэйву языки тюркской группы делятся на две ветви – востока и запада:

                                      Пратюркский язык-основа
                                    /                         \
             Западно-тюркская ветвь                             Восточно-тюркская ветвь
           /       /       \        \                                     |
булгарские   огузские    кыпчакские   карлукские            [тувино-хакасские с якутским ?]

Автор "Introduction to Altaic Linguistics" Николас Поп делит тюркскую группу на 5 подгрупп:

1. якутский;
2. северо-восточная подгруппа или тувинско-хагасская: тувинский, карагасский, хакасский, уйгуро-урянский, шорский, чулымский, тубинский;
3. северо-западная подгруппа или кыпчакская: алтайский [!], башкирский, каракалпакский, кабардино-балкарский, караимский, казахский, киргизский [sic], кумыкский, ногайский, татарский в регионе Волги, Сибири, Крыма и Добруджи;
4. юго-восточная подгруппа или чагатайская: узбекский, уйгурский, саларский, карлукский;
5. юго-западная подгруппа или огузская: турецкий, азербайджанский, туркменский, гагаузский.

В  российской науке используются 2 классификации тюркских языков: классификация В.А.Богородицкого (1934) основанная на географическом принципе и классификация Н.А.Баскакова основанная на периодизации их развития и формирования (1969). В этом разделе учитываются обе, причем подгруппы тюркских языков приведены от более архаичных к более отдаленным от пратюркского языка.

Кроме того, существует много смешанных тюркских языков:

• крымскотатарский (а также его урумский этнолект - не смешивать с цалкским урумским)
• узбекский (и вся карлукская языковая общность как контактная между западными и восточными ареалами тюрок)
• алтайский (горно-алтайский, ойротский)
• чулымский
• шорский и вся хакасская группа (включая северноалтайские и киргизско-кыпчакские)
• саларский - продвинувшиеся в Китай сельджуки (огузская группа), на чей язык повлияли кипчаки и восточные тюрки

Тюркские языки распространены в Центральной и Малой Азии, Сибири, Поволжье, Северном Кавказе и, отчасти, в некоторых других регионах Азии (в Китае, Монголии) и Европы (в Крыму, Молдавии, на Балканах, в Прибалтике).

Страницы раздела о тюркских языках:

• Тюркология
• Литература по тюрковедению
• Пратюркский язык и тюркская компаративистика
• Булгарская подгруппа ("р"-группа)
• Восточная (уйгурская) подгруппа ("д"-группа) [саяно-алтайская, алтайско-сибирская]
• Киргизо-кипчакские языки [объединяется или с предыдущей в восточно-гуннскую или двумя последующими подгруппами]
• Кыпчакская (северо-западная) подгруппа (балкарский, казахский, татрский и другие)
• Карлукская (чагатайская, юго-восточная, среднеазиатская) подгруппа
• Огузская (юго-западная) подгруппа

О  рунической орхоно-енисейской письменности, употреблявшейся в тюркских каганатах, и алфавите древне-уйгурского языка смотрите на странице Потомки сирийского алфавита.

О  моделировании современного общетюркского языка читайте страницу Синтез тюркских языков.

© «Сайт Игоря Гаршина», 2002. Пишите письма ().