Версия для печати

Древнегреческий язык (койнэ и диалекты)

Главная > Лингвистика > Языки > Ностратические > Индоевропейские > Греко-македонские > Древнегреческий

Колесница - изобретение и главная боевая сила индоевропейцев

Слы́шу боже́ственный зву́к умо́лкнувшей э́ллинской ре́чи. (А. С. Пушкин)

Древнегреческий язык вместе с древнемакедонским входит в особую греческую группу индоевропейских языков.

Разделы страницы о древне-греческом языке и древне-греческих диалектах:

Также смотрите обзоры лексики и словари древнегреческого языка на странице Древнегреческий лексикон языкового портала Лексиконы.


Развитие прагреческого и древне-греческого языков

В истории греческого языка принято различать древнегреческий язык и новогреческий язык. В развитии древнегреческого языка различаются четыре периода:
  1. древнейший (начиная с первых письменных памятников крито-микенского "линейного письма Б" XIV-XII вв. до н.э. и до распространения древнегреческого алфавита конец IX-начало VIII вв. до н.э.) [архаический микенский диалект];
  2. классический (начиная с создания литературных древнегреческих диалектов в VIII-VII вв. до н.э. и до распространения аттического диалекта к IV в. до н.э. почти по всей территории, населённой греками);
  3. эллинистическо-римский: период общего для всех греков языка - койне, сложившегося на основе аттического диалекта и распространившегося после походов Александра Македонского (IV в. до н.э.) по всему восточному Средиземноморью, где греческий язык занимал господствующее положение и в эпоху подчинения Греции Риму (со II в. до н.э. до IV в. н.э.);
  4. поздний древнегреческий, или ранневизантийский (начиная с перенесения столицы империи в Константинополь и отделения Западной Римской империи в IV в. н.э. и кончая временем полного вытеснения латинского языка греческим в V-VII вв.).

Фонетические законы древнегреческого языка

Грассмана закон

Зако́н Гра́ссмана — закон диссимиляции придыхательных в древнегреческом и древнеиндийском языках. Сформу­ли­ро­ван в 1863 Г. Грассманом. В древнегреческом и древнеиндийском языках два соседних слога не могли начинать­ся на придыхательные: если второй слог начинался на придыха­тель­ные (греч. φ, θ, χ, др.-инд. bh, dh, gh), предшествующий слог терял придыхание (греческие глухие придыха­тель­ные φ, θ, χ заменялись на простые глухие π, τ, κ, а соответ­ству­ю­щие им древне­индий­ские звонкие придыха­тель­ные bh, dh, gh заменялись на простые звонкие b, d, g), например от индо­евро­пей­ско­го корня *bheudh ‘будить’ (→ греч. *φευθ‑, др.-инд. *bhodh‑) → греч. πεύθεται, др.-инд. bódhate.

Открытие этого закона дало объясне­ние непонятным ранее наруше­ни­ям законо­мер­ных соответствий: греч. π, τ, κ — др.-инд. p, t, k; греч. φ, θ, χ — др.-инд. bh, dh, gh; греч. β, δ, γ — др.-инд. b, d, g. Оказалось, что в результате диссими­ля­ции придыха­тель­ных в определённой позиции греческим глухим π, τ, κ (получившимся из *φ, *θ, *χ) соответствуют древнеиндийские звонкие b, d, g (получившиеся из *bh, *dh, *gh). Г. з. так же, как позднее закон Вернера [для прагерманского] и др., подготовил почву для выдвижения в начале 80‑х гг. 19 в. (Ф. Ф. Фортунатовым в Москве и младо­грам­ма­ти­ка­ми в Лейпциге) фундамен­таль­но­го положе­ния сравни­тель­но-истори­че­ско­го языко­зна­ния — о непреложности (безысклю­чи­тель­но­сти) звуко­вых зако­нов.

(О. С. Широков)

Может быть, этот фонетический процесс произошел еще в праарийском? Ведь в праиранском и прануристанском придыхания при согласных были утрачены - и мы пока не можем определить, работал ли там этот закон. В то же время, вряд ли этот закон действовал в арийско-греческом праязыке, ибо в греческом сначала произошел переход звонких придыхательных в глухие придыхательные, что, очевидно, было синхронно с его выделением из праарий2ско-греческой языковой общности.

Классификация и особенности "послетроянских" древнегреческих диалектов

Карта греческих диалектов
На основании анализа древнегреческого языка (см. древнегреческую лексику) более поздних периодов, от которых дошли письменные памятники [на древнегреческом алфавите], можно выделить следующие диалекты классического древнегреческого языка эпохи после Троянской войны, т.е. Железного века:
  1. ионийско-аттическая диалектная группа (аттическое наречие и ионийские говоры, распространившиеся с континента на Эвбею, Киклады и побережье Малой Азии);
  2. аркадо-кипрско-памфильская группа, первоначально, по-видимому, распространённая на значительной части Южной Греции и прилегающих островов, но (с XII-XI вв. до н.э.) вытесненная другими диалектами и сохранившаяся лишь в виде разрозненных говоров;
  3. эолийская группа (говоры северо-востока побережья Малой Азии и о. Лесбос, фессалийское и беотийское наречия);
  4. дорийская группа, отличающаяся от трёх предыдущих и распадающаяся, в свою очередь, на подгруппы: а) собственно дорийскую, или южную (говоры лаконский, мессенский, арголидско-эгинский, коринфский, мегарский, островов Фера и Мелос, родосский, критский), и б) западную (наречия этолийское, локридское, фокидское, ахейское, элидское).

Аркадо-кипрско-памфильская диалектная группа

Архаичная группа диалектов, сохранившая придыхательные согласные.

Ионийская диалектная группа

Эолийская диалектная группа

Архаический микенский греческий

Кроме вышеназванных древнегреческих диалектов известна также еще более древняя форма греческого языка - архаический микенский, от которого произошли аркадо-кипрско-памфильские (южно-ахейские) диалекты. Микенский язык - пока самый ранний из исторически засвидетельствованных диалект древнегреческого языка крито-микенской эпохи

Работы по микенскому диалекту архаического греческого языка

Библиография исследований по древнегреческому языку микенского периода (бронзовый век). Смотрите также книги по истории и культуре Микенской Греции и по доалфавитному силлабарию ахейцев.

Статьи и обзоры по древнегреческому языку

Древне-греческие словари в сети Интернет

Самоучители и учебники древнегреческого языка в вебе

Библиография по древнегреческому языку

Литература по историческому изучению греческого языка

Древнегреческие словари

Этимологические словари греческого языка

Древнегреческий язык [в своей наиболее полной форме был сначала] представлен в Греко-английском лексиконе Лиддела и Скотта (H.G.Liddel and R.Scott, Greek-English Lexicon, 1843, исправленное издание – 1958).


Главная > Лингвистика > Языки мира
Греко-македонские : Древнемакедонский (+ глоссарий) | Древнегреческий (+ словарь) | Новогреческий
Письменности | Греция | Образование
На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 26.06.2017
Я.Метрика: просмотры, визиты и хиты сегодня