|
Главная |
|
Пишите |
|
Лексиконы |
|
|
|
|
|
|||||||||
Разделы страницы по зональным языкам индо-тихоокеанского региона [панокеаническим]:
Можно предположить и предложить следующие варианты тихоокеанских интралингвистических разработок:
Наиболее перспективными разработками, видимо, являются общеавстронезийский и общеполинезийский языковые проекты на основе общей лексики полинезийских и малайско-полинезийских народов.
Здесь представлены конкретные примеры лингвопроектов на основе полинезийских и других австронезийских и соседних языков.
Языковед Пол Фроммер (профессор Университета Южной Калифорнии) на основе полинезийских, австралийских и папуасских языков (с влиянием немецкого) в 2005-2009 годах создал на’ви — язык синекожих аборигенов планеты Пандора из фильма «Аватар». Само слово «на'ви» означает «народ». В нем около 1000 слов. Лексика обозначает, в основном, бытовые предметы. Понятие рода в языке нет.
Изначально сам Джеймс Кэмерон [режиссёр фильма?] придумал около 30 слов, которые имели «полинезийский налёт». На этой основе профессиональный лингвист Пол Фроммер за 4 года развил продуманную морфологию, синтаксис и расширил словарный запас: на момент выхода фильма в конце 2009 года он насчитывал уже около 1 000 слов. Понимание языка в то время ограничивалось лишь узким кругом людей, работавших над проектом. Но спустя время Фроммер увеличил лексикон до 1 500 слов [минимальный корнеслов!] и также опубликовал грамматическую структуру.
Язык На'ви был разработан в рамках 3-х существенных ограничений:
Все языковые элементы на'ви можно обнаружить в человеческих языках, но их сочетание является уникальным. По своему строению язык напоминает папуасские и австралийские языки, хотя сам Фроммер отмечал, что некоторые слова по звучанию ближе к немецким, а другие — к полинезийским.
Сегодня в Сети даже есть ресурс LearnNavi.org, представляющий обучающие материалы. Поклонники фильма охотно изучают на’ви и объединяются в группы, чтобы общаться между собой. Имеются и Видеоуроки по обучению языку на'ви.
Примеры выражений и предложения на на'ви:
Панъязыки ("интернативные"): Общеностратические | Общеиндоевропейские | Пазироманские | Межславянские | Общеарийские | Пангерманские | Пандравидские | Общеуральские | Всесемитские | Ортатюркские | Панамазонские | Панавстронезийские | Панбанту |
Родственные темы: Пиджины | Русская идеография | Искусственные лексиконы
Ключевые слова для поиска сведений о всеавстронезийских, общеокеанийских и новополинезийских лингвопроектах:
На русском языке: общеавстронезийский лингвопроект, общеполинезийский модельный язык, всеокеанийский языковый проект, южноморский панъязык,
синтез малайско-полинезийских языков, всеавстронезийский панланг, панавстронезийский модланг, межокеанийский зонланг,
панполинезийское койнэ, всеполинезийский язык-посредник, новополинезийский зон-язык, междумикронезийский общеязык;
На английском языке: Common Austronesian language project.
|
).
|
|
|
|
|