|
|
|
Здесь приводятся тексты песен и сказаний жителей острова Пасхи (рапануйцев). Есть большая надежда, что сборник этих текстов поможет в расшифровке корпуса "говорящих дощечек" кохау ронго-ронго.
Для каждого рапануйского фольклорного текста будет проведён частотный анализ фонем, слогов, слов и текстовых фрагментов.
Для текста Apai и ряда других будет проведено восстановление не точно записанных фрагментов.
Также существует песнопение «Хе Тимо» [где?]. По мнению специалистов, этот дидактический текст представляет видимо своеобразный алфавит прочтения рапануйских иероглифов [!].
Ресурсы о рапануйском фольклоре:
Кохау-ронгоронго: Ресурсы по КРР | Расшифровка кохау | Каталог знаков | Корпус текстов | Песни | Морфология | Океанийские петроглифы
Полезное: Полинезийские языки | Австралия и Океания | Остров Пасхи | Древняя Океания | Мегалиты Тихого Океана
Ключевые слова для поиска сведений о рапануйском эпосе и фольклоре:
На русском языке: фольклор рапануйцев, фольклорные тексты острова Пасхи, корпус фольклорных текстов на рапануйском языке;
На английском языке: Easter Island folklore, Rapanui folklore texts.
|