|
|
|
![]() |
На острове Пасхи бытовал еще один тип письма – тау (означает «год», «летопись»). Единственный документ, написанный им – перечень предков рапануйца Томеника – утрачен. |
Появление письма у рапануйцев связывается в легендах с именем Марамы, означающим «луну, свет и день». Марама – эпитет общеполинезийского бога Тане (рапануйский Макемаке) – начало всех растений и животных, покровитель всех живых существ и предметов, сделанных из дерева. Он – бог света и жизни, создатель человека и культурный герой. Легенда «Сотворение мира» гласит: «Тьма. Первое дрожание, первое слово, Мать деревьев, соединившись со знаками...»
Рапануйцы изображали Макемаке в виде антропоморфных личин и морских птиц. Одним из его воплощений («ата») были череп и крачка манутара. Рапануйское предание рассказывает, что письмо тау родилось из чувства великой вины и страдания. Некто Марама был виновен в смерти соседского сына. В глубоком раскаянии он заболел и перед смертью попросил своего брата вырезать на дощечках текст: «Как камень, скатывающийся с высоты Ана-Моа-Таху, так упал и сын Уреа-Реки, 10 лет назад».
Как более развитое письмо ронго-ронго, так и упрощенное письмо тау были тесно связаны с ритуальной практикой устраивать игры «ко-ро» в честь Макемаке, ежегодно проходивших в Оронго. Дощечки с вырезанными на них именами бегунов называли кохау-ранга, дощечки с именами умерших – кохау-о-те-тангата-мате, с именами убитых в битве – кохау-ика, а дощечки с заклинаниями и гимнами в честь бога Макемаке - кохау-кири-таку-ки-те-атуа. А на дощечках кохау-тау (с письмом тау) вырезались сведения о деяниях знаменитого рапануйца. В честь этого героя и устраивались празднества «коро».
Предварительные наблюдения (по знакам) по рапануйскому письму тау:
Результаты этих наблюдений накапливаются на морфологической странице.
Корпус текстов ронго: A (Весло) | B (Аруку Куренга) | C (Мамари) | D (Echankree) | E (Кеити) | F (Stephen Chauvert) | G (Маленькая из Сантьяго) | H (Большая из Сантьяго) | I (Жезл из Сантьяго) | J (Реимиро 1) | K (Маленькая из Лондона) | L (Реимиро 2) | M (Большая из Вены) | N (Маленькая из Вены) | E (Бумеранг) | P (Большая из Ленинграда) | Q (Маленькая из Ленинграда) | R (Атуа Мата Рири) | S (Большая из Вашингтона) | T (Гонолулу 1) | T (Гонолулу 2) | T (Гонолулу 3) | X (Человек-птица) | Y (Табакерка) | Дощечка Мазиера | Надпись томеника | Подписи вождей | Письмо тау | Адыгейский камень
Ключевые слова для поиска сведений о тау - упрощенной рапануйской письменности острова Пасхи:
На русском языке: письмо тау, упрощенная рапануйская письменность;
На английском языке: Rapanui Tau script.
|
|