Дощечка K (Малая лондонская)
Разделы страницы о тексте на рапануйской дощечке K (Малой Лондонской):
- Полный текст дощечки K (Малой из Лондона)
- Полный текст дощечки N - Малой из Вены (для сравнения)
- Анализ дощечки K (и сопоставление с дощечкой N)
- Сторона A дощечки K (Малой из Лондона)
- Сторона B дощечки K (Малой из Лондона)
Полный текст дощечки K (Малой из Лондона)
В кодах Бартеля:
-
Kr01:
000!-000!-522- 045.061.009- 260.001- 004.711- 260.001- 004.711-
000!-000!-000!-000!-000!- 099-153-001.003- 039-040-000!-002*
-
Kr02:
022-062.001- 099-146-079-431-001-001.010- 200-007- 203-013.006-
666-073.006- 206s-073.006- 200-073.006- 222-073V.006- 451-073.006*
-
Kr03:
700-720-376-073.006- [продолжение Kr02] 700x-400.004- 405s-004-522- 700.400-059- 004.064-132-
056-007- 067.010f- 400-470-001t- 430-580c- 380.001.003* [начало Kr04]
-
Kr04:
402-009-380.001- 595.005-122- 280-380.001-002- 409-380.001.003-
597-380.001.003-059f- 720-380.022-090f*
-
Kr05:
380.001.003- 005.006.010- 380.001.003- 315-380.001.003- 090.001-
380.001.003- 316s-380.001.003- 000!-007-000!*
-
Kv01:
000!- 019-019- 001-684-290-020-001-007-390-079*
-
Kv02:
280-001- 528-280- 380.001.003- 062.001-001.003-522- 380.001- 733-670-001-
380.001.003- 371-001- 380.001.003*
-
Kv03:
090-001-607-376-053- 380.001.003- 003.246.003- 380.001.003- 400V-
380.001.003- 005-066- 380.001.003- 290-001.009- 380.001.003*
-
Kv04:
003.003.004-215- 380.001.003- 079-450-019-069- 380.001.003-
162-522- 050-002.450- 380.001.003- 090-773- 260.011-020-306.700*
-
Kv05: 070-(5-6)!*
Полный текст дощечки N - Малой из Вены (для сравнения)
А теперь посмотрим на Малую венскую табличку (в кодах Бартеля):
-
Na01:
000!-034-200- 004.064-034.006- 004.064-034.009- 004.064-034.006-
004.064-022f- 205- 381.009- 381.010- 004.064- 670-022f- 205-301.009-200?-000!*
-
Na02:
300-025?-001.072-077-027.711-000!-091?-211-501-047-200-201.001-
380.001.052-401-067-600-600.004-606- 380.001.052- 356-000!*
-
Na03:
000!- 380-001- 380.001.052- 280?-001- 280?-001?- 280?-001?-
000!-001.006- 522-001.062- 600-062.001- 522-006.001- 380.001.052- 400?.022-000!*
-
Na04:
000!-207?-073.064-053-001.711-200.022-057- 380.001.052- 207-053-205s-
001-290.001-584- 380.001.052- 607-009.006- 607-009.006- 380.001.052-
300.070-006.074-206?-000!*
-
Na05:
000!-208.700?-280-007-001-600- 384-001-002- 034-002-066- 384-001-002- 001- 384-001-002- 034-000!*
-
Nb01:
000!-125-600-125-600-125-739?.060-224-222-125-034-200-255-034-010.020f-
062.064.009-010?.022f?-000!*
-
Nb02:
000!-321?-430.076- 206.074f- 204.074f- 079-079- 202.052x-
600-044-670-000!.678a.052x- 600-000!*
-
Nb03:
000!-004.064-324-006:700-003-003-001?-003-280.700x-006.500-224-208.070-
068.010-068-244.052x-068-300-073?.006?-000!*
-
Nb04: 000!-321-001.061-601s-755-770-174-167-000!.061-103-174-381-073.061-225?-000!*
-
Nb05: 000!-001-300.062.064-001-065.062?-062.064-065-324.003-004.600-040.003-000!*
Анализ дощечки K (и сопоставление с дощечкой N)
Предварительные наблюдения (по знакам и подстрокам):
-
Самые частотные знаки:
-
Диграфы и повторяющиеся знаки: .
-
Знаки до диграфов: .
-
Знаки после диграфов: .
-
Много сочетаний знаков:
073.006
(
+
),
380.001.003
(
+
+
)
-
Префиксы:
-
Сочетания префиксов:
-
Постфиксы:
-
Сочетания постфиксов:
-
Раскладка лигатур:
-
Выявленные аллографы:
Результаты этих наблюдений накапливаются на морфологической странице.
Сторона A дощечки K (Малой из Лондона)
1-1 |
 |
000!-000!-522-045.061.009-260.001-004.711-260.001-004.711-000!-000!-
000!-000!-000!-099-153-001.003-039-040-000!-002* |
|
1-2 |
 |
|
|
2-1 |
 |
022-062.001-099-146-079-431-001-001.010-200-007-203-013.006-666-073.
006-206s-073.006-200-073.006-222-073V.006-451-073.006* |
|
2-2 |
 |
|
|
3-1 |
 |
700-720-376-073.006-700x-400.004-405s-004-522-700.400-059-004.064-132-
056-007-067.010f-400-470-001t-430-580c-380.001.003* |
|
3-2 |
 |
|
|
4-1 |
 |
402-009-380.001-595.005-122-280-380.001-002-409-380.001.003-597-380.
001.003-059f-720-380.022-090f* |
|
4-2 |
 |
|
|
5-1 |
 |
380.001.003-005.006.010-380.001.003-315-380.001.003-090.001-380.001.
003-316s-380.001.003-000!-007-000!* |
|
5-2 |
 |
|
|
Сторона B дощечки K (Малой из Лондона)
1-1 |
 |
000!-019-019-001-684-290-020-001-007-390-079* |
|
1-2 |
 |
|
|
2-1 |
 |
280-001-528-280-380.001.003-062.001-001.003-522-380.001-733-670-001-
380.001.003-371-001-380.001.003* |
|
2-2 |
 |
|
|
3-1 |
 |
090-001-607-376-053-380.001.003-003.246.003-380.001.003-400V-380.001.
003-005-066-380.001.003-290-001.009-380.001.003* |
|
3-2 |
 |
|
|
4-1 |
 |
003.003.004-215-380.001.003-079-450-019-069-380.001.003-162-522-050-
002.450-380.001.003-090-773-260.011-020-306.700* |
|
4-2 |
 |
|
|
5-1 |
 |
070-(5-6)!* |
|
5-2 |
 |
|
|
|
Ключевые слова для поиска сведений о чтении и расшифровке текста на дощечке K острова Пасхи:
На русском языке: малая лондонская дощечка K с надписью кохау-ронгоронго, табличка из Лондона с рапануйским текстом;
На английском языке: Small London rongorongo inscripts tabula K.
|
Страница обновлена 13.07.2019