Garshin.Ru Пишите



Лексиконы

Дорожная карта расшифровки гублского письма

Здесь проводится исследование и расшифровка псевдоиероглифической письменности древнего Джубейля (др.-гр. Библоса, финик. Губла/Гебала) автором сайта Игорем Гаршиным.

Разделы страницы:

• Дорожная карта расшифровки гублского рисуночного письма
• Издания и конференции с обнародованием этого исследования

Дорожная карта расшифровки гублского рисуночного письма

Поскольку работы палеографов-предшественников не привели к общепризнанным дешифровкам протобиблской ("гублской") псевдоиероглифики, буду считать их ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ изучение вредным, т.к. может привести в тупик, как и их.

Тем не менее, я пока придерживаюсь позиции большинства из них, что квазииероглифическое письмо древнего Библа (современного Джубейля в Ливане) написано, скорее всего, на одном из семитских языков, скорее всего, близкому к соседнему угаритскому - с бОльшим количеством согласных, чем в более поздних ханаанских. Этот набор консонант близок к южноаравийским, арабскому и прасемитскому, чей словарь будет активно использоваться.

Исходя из хронологических, географических и палеографических данных думаю анализировать протобиблское (ПБ) письмо по следующему плану:

• I. Уточнение ЗНАКОВ
  • 1. Сравнить знаки между ПБП и семитскими, иберским, эгейскими и древнеегипетской письменностями, чтобы выяснить, с которыми больше сходства, и кто на кого повлиял.
  • 2. Найти пары одинаковых (или похожих) знаков c предполагаемым чтением (после анализа похожести в п. 1) и поискать соответствующие прасемитские корни.
  • 3. Найти тройки знаков c предполагаемым чтением и также поискать соответствующие прасемитские корни.
  • 4. С помощью нечеткого сравнения уточнить аллографы и истинный репертуар знаков.
• II. Анализ СИНТАГМ в ТЕКСТАХ
  • 5. С помощью нечеткого сравнения выделить подстроки (лексемы, потом корни, частицы, морфы) в ПБ надписях.
  • 6. Составить словари этих подстрок (синтагм) и указать их частоту.
  • 7. Найти (в книгах, сети) или установить частотность слов в текстах похожих писем.
  • 8. Есть ли синтагмы ПБП, сходные по частоте и виду с синтагмами других сходных (прежде всего семитских) писем - и прочесть часть ПБ слов.
• III. Анализ СЛОГОВ в ТЕКСТАХ
  • 9. Найти (или самому определить алгоритмы) частотность слогов в текстах а) угаритских (+древнеарабских и нововавилонских?), б) эблаитских, в) аккадских (с другими семитскими клинописными - ассирийскими и новоовавилонскими), г) древнеегипетских?, д) хурритских?
  • 10. Установить частотность знаков (предположительно - слогов) в ПБ текстах.
  • 11. Сопоставить все эти частотности (пп. 9-10) и попытаться определить силлабемы, беря в помощь сходства ПБ знаков с финикийским, йеменским; иберским; киприотским, микенским, др. критскими, лувийским (с наиболее схожими из п. 1).
• IV. Анализ СЛОГОВ в СЛОВАРЯХ
  • 12. Определить частотность слогов в СЛОВАРЯХ ПБП и схожих письменностей.
  • 13. Сопоставить эти частотности и дополнительно прочитать силлабемы по сходству ПБ знаков в схожих системах.

Анализ синтагм можно проводить как до, так и после анализа слогов. Лишь после всего вышеперечисленного следует проводить сравнение с результатами исследований предыдущих ораторов.

Страницы с авторскими исследованиями протобиблской псевдоиероглифики:

• Похожие знаки других письменностей
• Анализ библских текстов и чтение синтагм
• Истоки и влияние псевдоиероглифики Библа [пока пусто]
• Итог дешифровки протобиблского письма [пока пусто]
• Полная научная статья для журналов [пока пусто]: htm |
• Тезисы на конференции по палеографии [пока пусто]: рус | eng
• Коды текстов и алгоритмов [черновик]

Издания и конференции с обнародованием данного исследования

Доклад с этим исследованием (в разных вариантах) зачитывался на научных конференциях:

Данная статья (в различных вариантах) печаталась в следующих научных журналах:

---

© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме). Пишите письма ().

Страница обновлена 22.03.2024