Версия для печати

Кипрское слоговое письмо ("Линейное C")

Главная > Лингвистика > Письменности > Критские > Кипрские письмена

Кипрское слоговое письмо, условно названное "Линейным C" имеет 3 вида: 2 догреческих (кипро-минойских) и одно греческое ("классическое"), просуществовавшее до 2 в. до н. э. Первое называют Кипрским слоговым A (или кипро-минойским 1), второе - Кипрским B (кипро-минойским 2 и 3), третье - Кипрским C (классическим кипрским).

Кипрский силлабарий (версия 1 клавиатурная)

Уже во 2 тыс. до н.э. на Кипре обнаружена первая иероглифическая печать критского происхождения. Это свидетельствует о широком распространении критского письма. Кипро-минойское письмо (КМ) следует рассматривать как слияние двух самостоятельных систем – средиземноморской (критской) и ближневосточной (анатолийской и сирийской) [почему ?].

  1. КМ-1 – эволюционная линия кипрского письма. В отличие от других эгейских систем здесь почти нет идеограмм. Письмо слоговое. Самый интересный памятник – крупный валик из обожженной глины, напоминающий аналогичные предметы из Вавилона. Этеокипрский (пракипрский) язык составляет загадку.
  2. КМ-2 – самостоятельная группа КМ письма, представленная табличками из Энкоми (Кипр). По сравнению с КМ-3 имеет более близкое к клинописи начертание и ряд новых знаков. Язык КМ-2 отличен от языка иных кипрских текстов (здесь прослеживаются языковые флексии). Для КМ-2 и КМ-3 характерно полное отсутствие идеограмм.
  3. КМ-3 – разновидность КМ-2, возникшая в древнем Угарите. [И клинообразная по форме?]
  4. Классический кипрский силлабарий – последний реликт эгейских слоговых систем. Использовался как греками, так и догреческим населением Кипра. Кипрское письмо этого типа известно в двух вариантах – классическом и пифийском (в районе Пифоса в западной части острова). Пифийское письмо, в отличие от классического, было правосторонним (→>). В 3 в. оба варианта вытесняются греческим алфавитом.

Разделы страницы о кипрских слоговых письменностях (КСП A, B и C):

Ряд рисунков взят с ресурса Ancientscripts.com по разрешению его автора Лоуренса Лоу. На страницу есть ссылка в статье Википедии "Аркадо-кипрский диалект древнегреческого языка".


Кипро-минойское письмо ("Кипрские A и B")

Кипро-минойская табличка из Угарита

Письменность догреческих жителей о-ва Кипр, представлено надписями XV—XII в. Прямой потомок критского линейного письма А, предок классического кипрского письма.

Некоторые специалисты говорят о 2 видах кипро-минойского письма. [КМП А и КМП Б - или собственно кипро-минойское и кипро-этрусское - если этеокипрский язык тевкров родствен этрусскому, или кипро-филистимское - если тевкры - будущие филистимляне].

Иллюстрация взята с Phaistos.Narod.Ru.

Несмотря на то, что установлено соответствие ряда кипро-минойских знаков со знаками критского и кипрского писем, КМП не дешифровано, что затрудняет следующее (Википедия):

  1. Неизвестен язык письма. Предполагается, что ранние кипро-минойские надписи выполнены языком, близким к минойскому (этеокритскому), тогда как поздние — языком одного из «народов моря» (тевкров?), захвативших Кипр на рубеже 13—12 веков до н. э. (предположительно совпадает с языком догреческих этеокипрских надписей).
  2. Стремительная эволюция письма — знаки разных периодов сильно отличаются по начертанию, что затрудняет реконструкцию переходных форм между линейным А и кипрским письмом. Возможно, изменение форм связано с изменением языка надписей.

Сетевые ресурсы о кипро-минойской письменности:

Классическое кипрское письмо ("Кипрское C")

Кипрское письмо - линейное слоговое письмо о. Кипр в период 6-2 в. до н.э. Дешифровано в конце 19 в. англичанином Дж. Смитом, немецами И. Брандисом и М. Шмидтом благодаря тому, что большинство (около 185) сохранившихся надписей — на греческом языке [а другие?].

Кипрский силлабарий (версия 1) Кипрский силлабарий (версия 2)

Кипрская слоговая система состоит из 55 знаков, каждый из которых — открытый слог или отдельный гласный; знак для открытого слога может применяться и для согласного с нулевым гласным в конце слога.

Направление кипрского письма - справа налево [как в финикийском], но иногда оно менялось или чередовалось (бустрофедон).

На иллюстрации слева - 2 варианта кипрского силлабария. Их отличия:

  1. на 1-м нет знака JE (YE справа), но есть знак JO (справа YO нет);
  2. на 2-м имеется знак ZA, обозначенный слева как GA (он здесь более угловатый).

Сетевые ресурсы о классическом кипрском письме:

Сравнение кипрских и эгейских линейных знаков

Чтобы узнать о происхождении, развитии и влиянии кипрских силлабариев на другие письменности Средиземноморья, сравним их знаки между собой.

Соответствия критских и кипрских линейных слоговых знаков Сравнение карийских букв с киприотскими слоговыми знаками

Кроме известного сходства кипрских и критских линейных письменночтей, заметим, что часть знаков классического кипрского письма имеется в Карийском алфавите.

Значит, кипрское письмо повлияло и на письменности Анатолии (возможно, и на другие эгейские письменности, о которых мы еще не знаем, и не только эгейских). Возможно, это влияние началось еще в догреческий этап, и распространение кипрского письма шло с миграциями каких-то "народов моря", в том числе филистимлян.

Сделаем детальные сопоставления кипрского и эгейских слоговых линейных знаков.

Номер Кипр.СП КЛП-B КЛП-А Крит.РП Заметки
01 Кипрская силлабограмма А Микенская силлабограмма СА
02 Кипрская силлабограмма Э Микенская силлабограмма РЭ
03 Кипрская силлабограмма И Микенская силлабограмма И Микенская силлабограмма РИ
04 Кипрская силлабограмма О
05 Кипрская силлабограмма У Микенская силлабограмма У Микенская силлабограмма РУ Микенская силлабограмма НИ Минойский слогознак #26 Минойский слогознак #30
06 Кипрская силлабограмма ГА
07 Кипрская силлабограмма ПА Микенская силлабограмма ПА Минойский слогознак #03
08 Кипрская силлабограмма ПЕ Микенская силлабограмма ПЭ
09 Кипрская силлабограмма ПИ
10 Кипрская силлабограмма ПО Микенская силлабограмма КО Микенская силлабограмма ПО Микенская силлабограмма КВО
11 Кипрская силлабограмма ПУ Микенская силлабограмма КУ
12 Кипрская силлабограмма ТА Микенская силлабограмма ДА Минойский слогознак #01
13 Кипрская силлабограмма ТЭ Микенская силлабограмма ДЭ
14 Кипрская силлабограмма ТИ Микенская силлабограмма ТИ Микенская силлабограмма ДИ
15 Кипрская силлабограмма ТО Микенская силлабограмма ТО Микенская силлабограмма ДО Минойский слогознак #05
16 Кипрская силлабограмма ТУ Микенская силлабограмма ДУ Микенская силлабограмма ТУ
17 Кипрская силлабограмма КА Микенская силлабограмма КВА
18 Кипрская силлабограмма КЭ Микенская силлабограмма КЭ
19 Кипрская силлабограмма КИ Микенская силлабограмма КИ Микенская силлабограмма ПИ Микенская силлабограмма КВИ
20 Кипрская силлабограмма КО Микенская силлабограмма ПО
21 Кипрская силлабограмма КУ Микенская силлабограмма КУ Микенская силлабограмма ПУ
17 Кипрская силлабограмма СА Микенская силлабограмма СА
18 Кипрская силлабограмма СЭ Микенская силлабограмма СЕ Минойский слогознак #09
19 Кипрская силлабограмма СИ Микенская силлабограмма СИ
20 Кипрская силлабограмма СО
21 Кипрская силлабограмма СУ Микенская силлабограмма ЙУ
22 Кипрская силлабограмма МА Микенская силлабограмма МА Изображена кошка. Знак MA - от "мяу".
23 Кипрская силлабограмма МЭ Знак ME - от melissa (гр. "пчела" - заимств. из этр.?)?
24 Кипрская силлабограмма МИ Микенская силлабограмма МИ
25 Кипрская силлабограмма МО
26 Кипрская силлабограмма МУ
27 Кипрская силлабограмма НА Микенская силлабограмма НА Минойский слогознак #05
28 Кипрская силлабограмма НЭ
29 Кипрская силлабограмма НИ
30 Кипрская силлабограмма НО
31 Кипрская силлабограмма НУ
32 Кипрская силлабограмма РА Микенская силлабограмма ЗА Микенская силлабограмма РА Минойский слогознак #17 Минойский слогознак #60
33 Кипрская силлабограмма РЭ Микенская силлабограмма РЕ
34 Кипрская силлабограмма РИ
35 Кипрская силлабограмма РО Минойский слогознак #16
36 Кипрская силлабограмма РУ
37 Кипрская силлабограмма ЛА
38 Кипрская силлабограмма ЛЭ
39 Кипрская силлабограмма ЛИ
40 Кипрская силлабограмма ЛО Микенская силлабограмма РО Минойский слогознак #02
41 Кипрская силлабограмма ЛУ
42 Кипрская силлабограмма ВА Микенская силлабограмма ВА
43 Кипрская силлабограмма ВЭ Микенская силлабограмма ВЕ Микенская силлабограмма ТА
44 Кипрская силлабограмма ВИ Микенская силлабограмма РИ
45 Кипрская силлабограмма ВО Микенская силлабограмма ЗО Минойский слогознак #20
46 Кипрская силлабограмма ЙА Микенская силлабограмма ЗА
47 Кипрская силлабограмма ЙО Микенская силлабограмма ЗО
48 Кипрская силлабограмма КСА
49 Кипрская силлабограмма КСЭ
50 Кипрская силлабограмма ЗО

Тексты кипрским силлабарием (греческие и этеокипрские)

Древнейшая дошедшая до нас надпись Кипрского письма на ручке кувшина датируется примерно 2400—2100 до н. э., по всей вероятности, сделана на языке автохтонного населения, обитавшего на острове Кипр до микенского вторжения и введения кипро-микенского письма [B] [??]. Найденные надписи на кипро-микенском, или кипро-минойском письме, употреблявшемся с 14 по 11 век до н. э. (большинство из них 1275—1200 до н. э.), пока не дешифрованы
(Т. В. Вентцель.)

[Почему - ведь в "микенском вторжении" принимали участие греки - значит, и язык их греческий??].

Литература о кипрских (и других) письменностях

  1. Фридрих И., Дешифровка забытых письменностей и языков, перевод с немецкого, М., 1961;
  2. Добльхофер Э., Знаки и чудеса, перевод с английского, М., 1963;
  3. Дирингер Д., Алфавит, пер. с англ., М., 1963:
  4. Истрин В. А., Возникновение и развитие письма, М., 1965.

Главная > Лингвистика > Письменности

Критские письменности: Эволюция критского письма | Сравнение эгейских письмён | Рисуночное письмо Крита | Фестский диск | Линейное письмо А | Линейное письмо Б | Кипрский силлабарий Лувийские иероглифы

Крит до греков | Догреческие языки | Греко-македонская группа | Современная Греция

На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 18.05.2017
Я.Метрика: просмотры, визиты и хиты сегодня