|
Garshin.Ru |
|
Пишите |
|
Лексиконы |
|
|
|
|
|
|||||||||
Слы́шу боже́ственный зву́к умо́лкнувшей э́ллинской ре́чи. (А. С. Пушкин) Древнегреческий язык вместе с древнемакедонским входит в особую греко-македонскую группу индоевропейских языков и происходит от общей основы - протогреческого языка. Протогре́ческий язы́к — древнейшая стадия развития греческого языка, из которой впоследствии развились: древнемакедонский язык, микенский язык, диалекты древнегреческого языка классического периода (ионический, аттический, эолийский, дорийский), их койне [с византийским греческим] и современный греческий язык, или новогреческий [включая понтийский, кафаревуса и димотика варианты]. На протогреческом языке говорили греческие племена в конце III тысячелетия до н. э., скорее всего на Балканах. Единство протогреческого распалось, когда те греческие племена, которые говорили на предмикенской форме протогреческого языка, вторглись на территорию Греции между XXI и XVII веками до н. э. В результате эти племена отделились от дорийцев, которые вторглись сюда тысячелетием позже (в эпоху Коллапса Бронзового века), и диалект которых в некоторых отношениях сохранил архаичные черты. |
Разделы страницы о праязыке греков и македонцев:
Также смотрите обзоры лексики и словари древнегреческого языка на странице Древнегреческий лексикон языкового портала Лексиконы.
Развитие протогреческого языка должно рассматриваться в контексте раннего палеобалканского языкового союза, в рамках которого трудно провести точные границы между отдельными языками. В греческом языке, как и в армянском, индоевропейские ларингалы в начале слова представлены протетическими гласными. Кроме того, оба языка имеют и другие общие фонологические и морфологические особенности. Близкое родство армянского и греческого языков проливает свет на парафилетические свойства изоглоссы кентум-сатем.
Сакеллариу (Sakellariou 1980a: 61–67), сравнивая изоглоссы греческого с другими индоевропейскими, набирает со многими языками по отдельности по 1-3 изоглоссы, только с армянским – 10 изоглосс + с армянским вместе с некоторыми другими еще 3, с арийскими – 16 + с арийскими вместе с другими еще 6, а со всей арийско-армянско-фригийской совокупностью – еще 7.
Главные фонетические изменения при формировании протогреческого из праиндоевропейского:
Зако́н Гра́ссмана — закон диссимиляции придыхательных в древнегреческом и древнеиндийском языках. Сформулирован в 1863 Г. Грассманом. В древнегреческом и древнеиндийском языках два соседних слога не могли начинаться на придыхательные: если второй слог начинался на придыхательные (греч. φ, θ, χ, др.-инд. bh, dh, gh), предшествующий слог терял придыхание (греческие глухие придыхательные φ, θ, χ заменялись на простые глухие π, τ, κ, а соответствующие им древнеиндийские звонкие придыхательные bh, dh, gh заменялись на простые звонкие b, d, g), например от индоевропейского корня *bheudh ‘будить’ (→ греч. *φευθ‑, др.-инд. *bhodh‑) → греч. πεύθεται, др.-инд. bódhate.
Открытие этого закона дало объяснение непонятным ранее нарушениям закономерных соответствий:
греч. π, τ, κ — др.-инд. p, t, k; греч. φ, θ, χ — др.-инд. bh, dh, gh; греч. β, δ, γ — др.-инд. b, d, g.
Оказалось, что в результате диссимиляции придыхательных в определённой позиции греческим глухим π, τ, κ (получившимся из *φ, *θ, *χ)
соответствуют древнеиндийские звонкие b, d, g (получившиеся из *bh, *dh, *gh). Г. з.
так же, как позднее закон Вернера [для прагерманского] и др.,
подготовил почву для выдвижения в начале 80‑х гг. 19 в.
(Ф. Ф. Фортунатовым в Москве и младограмматиками в Лейпциге) фундаментального положения
сравнительно-исторического языкознания —
о непреложности (безысключительности) звуковых законов.
(О. С. Широков)
Может быть, этот фонетический процесс произошел еще в праарийском? Ведь в праиранском и прануристанском придыхания при согласных были утрачены - и мы пока не можем определить, работал ли там этот закон. В то же время, вряд ли этот закон действовал в арийско-греческом праязыке, ибо в греческом сначала произошел переход звонких придыхательных в глухие придыхательные, что, очевидно, было синхронно с его выделением из праарийско-греческой языковой общности.
Также смотрите библиографию и этимологические словари по древнегреческому языку.
Ключевые слова для поиска сведений по греческому протоязыку:
На русском языке: протогреческий язык, греко-македонский праязык, прагреко-македонская языковая общность,
протоязык греков и македонцев, македоно-греческий язык-основа, протогреки;
На английском языке: Greek-Macedonian proto-language, Proto-Greek.
|
).
|
|
|
|
|