Версия для печати

Иероглифическое и силлабическое письмо Японии

Главная > Лингвистика > Письменности > Японское письмо

Для записи слов японского языка было заимствовано китайское письмо. Кроме того, в Японии был разработана и употребляется достаточно полная слоговая азбука (силлабарий). При этом в японском языке продолжают использоваться много китайских логограмм, обозначающих японские слова. Слоговые знаки употребляются в основном при этих логограммах для выражения грамматических элементов японского языка.

Разделы страницы о японских письменных системах:

Читайте о японском языке и современной японской письменности на странице Японский язык.


Ресурсы по истории японской письменности

Японская азбука хоцума-цутаэ (подлинность не известна)

Якобы древняя японская азбука хоцума-цутаэ, которая применялась еще до введения из китая иероглифов и появления других япноских азбук. На самом деле вид знаков очень похож на упрощенные иероглифы (комплекс чёрт и техника их соединения). Есть мнение, что это "та еще Велесова Книга". Может быть и "та", но это уже не главное. Данная азбука построена по чёткой системе, её внутренняя логика вызывает восхищение. Если ее и придумал кто недавно - "флаг в руки" этому талантливому пазиграфу. На основе этой слоговой системы можно создать поистине шедевр не только международной письменности, но и международного языка на основе этой письменности, если за каждым типом чёрт закрепить свои смысловые "архетипы". Также можно ее развить просто как компактную письменность или стенографию, доработав столь же стройную систему соединения большего количества фонем.

a ka ta ha sa ma na ra wa ya
A KA TA HA SA MA NA RA WA YA
o ko to ho so mo no ro wo yo
O KO To HO SO MO NO RO WO YO
e ke te he se me ne re ye
E KE TE HE SE ME NE RE YE
u ku tu hu su mu nu ru wu yu
U KU TU HU SU MU NU RU WU YU
i ki ti hi si mi ni ri yi
I KI TI HI SI MI NI RI YI

Китайская иероглифика в японском (кандзи)

Хирагана - слоговая азбука для японских аффиксов

азбука Хирагана

  • .
(C) Lawrence Lo (Ancient Scripts)

Катакана - слоговая азбука для детей и транслитерации

азбука Хирагана

  • .
(C) Lawrence Lo (Ancient Scripts)

Главная > Лингвистика > Письменности мира:
Алфавиты | Древнеегипетские | Дальневосточные | Клинописи | Критские | Индейские | Эламские | Протоиндские | Древнекавказские | Океанийские | Миссионерские | Особые | Всемирные |
Реестр письменностей | Порталы о письме | Методы дешифровки | Великие дешифровщики | Новые надписи | Недешифрованное письмо | Акустография | Международные символы | Книги по палеографии | Авторские исследования

Языки мира | Страны и города | История народов | Карты
На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 08.06.2016
Я.Метрика: просмотры, визиты и хиты сегодня