Garshin.Ru Пишите

Карманные переводчики

Собственные лингвистические исследования

Границы языка - границы мира.

Здесь приведён список страниц сайта с авторскими работами по теории, дешифровке, глоттогенезу, компаративистике и другим лингвистическим исследованиям:

• Системные исследования по минимальному корнеслову, словообразованию в разнотипных языках, связи деривации с реляцией, оптимальной фонетике,
• Исследования по теоретической лингвистике
• Работы по сравнительно-историческому языкознанию
• Работы по дешифровке и графогенезу
• Идеи по универсальным письменным системам
• Разработки по модельной лингвистике
• Алгоритмы по анализу текстов и сравнению языков

Некоторые статьи представлены на этой странице:

• Разделы лингвистики
• Классификация коммуникативных систем

Разделы лингвистики

                                                                                     ЛИНГВИСТИКА
                                                                                      |   |   |
                                                         ------------------------------   |   -----------------------------
                                                         |     -- проверка гипотез --     |     --- модели и продукты --- |
                                                         |     |                    |     |     |                       | |
                                                         |     |                    V     |     V                       | |
                                             Теоретическая лингвистика <--- Экспериментальная лингвистика ---> Прикладная лингвистика
                                              ( Научное языкознание )      (Верификационная, практическая)    /          |           \
                                               /                   \                                         /           |            \
                             Частная лингвистика                    Общая (общеязыковая)       Математическая,   Теория перевода   Метод преподавания ИЯ
                            /                   \                             |                  сруктурная,   (Переводческое дело)      (Дидактика)
               Одноязыковая                       Многоязыковая   Лингвистическая типология     компьютерная,
               /          \                     ( Сравнительная )   (языковые универсалии)       когнитивная
              /            \                  /         |         \
       Описательная    Предписательная        /          |          \
      (Эмпирическая)   (Нормативная)        /           |           \
      (Дескриптивная) (Проскриптивная)     /           Сопоставительная
     /      |       \                     /             |             \
Фонетика Лексика Грамматика    Историческая        Ареальная       Контрастивная
                            (Компаративистика,  (Контактология   (Конфронтативная)
Диахроническая                  Диахронная)       и Ареалогия)           \ 
Диалектология               [сравнивает языки   [взаимодействие      Ситуативная
Стилистика                     родственные]     соседних языков] [языки, развивающиеся
Фразеология                                                      при похожих условиях
Прагматика                                                       или на схожих этапах]
    

Классификация коммуникативных систем

Описав в языковом портале основные макросемьи обычных человеческих языков, и перейдя к описанию спрецифических (язык жестов, семафория флагами, азбука Морзе и др.), пришлось поставить вопрос о четкой классификации всех видов сообщений. А в ряде случаев - даже не совсем понятно было - язык это или письмо (флаги и другие предметы, азбука немых и прочее). Поэтому здесь привожу свое видение этих явлений вместе с предварительной терминологией, часть которой, возможно, будет одобрена специалистами-семиологами.

Итак, средства общения делятся на оперативные (реальный "он-лайн") и отложенные (или фиксированные). Вторые мы называем "письмом", а первые, обычно, "речью" - или собственно "языком" (хотя и есть понятия "письменная речь", "письменный язык" - т.е. язык трактуется более широко, обобществляя обе системы). Первые средства можно было бы также назвать "общением", но общаться можно и письмами, в т.ч. оперативно (например, жестами-буквами или при помощи ручки и бумаги). Вторые средства можно было бы назвать "сообщениями", но ведь речь тоже - устное сообщение.

Тут нужно еще уточнить, что аудиозапись, хоть и фиксированное средство - не является собственно письмом, т.к. нет факта "ручного" формирования сообщения в виде набора знаков. Кроме того, особенность письма - передача не обязательно речи, но и ее составляющих (звука и смысла), которые могут речью не являться (ноты, правила дорожного движения, математические символы). Впрочем, и с помощью обычной "словесной" речи можно передавать музыку (до-ре-ми...), голоса животных (звукоподражание) и прочее.

Вот так - не все просто со знаковыми системами. Причем, сами знаковые системы являются подмножеством коммуникативных (или сигнальных) систем. Обычно их делили на первую и вторую сигнальные системы, причисляя к первым "знаковые системы" (словесную речь), а ко вторым - "беззнаковую" (крики животных). Но, при видимой ясности, при таком определении опять возможна путанница. Котенок мяукает: зовет мать, просит кушать, - разве это не "макрознаки", даже, если инстинктивные? А запищал от боли - естественная (физиологическая) реакция, или, все же, - сообщение другим? Ведь, с виду, немотивированное ("неосознанное") сообщение, на самом деле, может быть подсознательно мотивированным. Так же как и, якобы, мотивированная речь - по существу может являться неосознанной реакцией (эмоциональные высказывания). Или, возьмем, когда человек хмыкает, гымкает - это еще не междометия, но, все же, язык? Или - некодированный сигнал? А когда пчела, по-разному вращаясь, сообщает "коллегам" где нашла лакомую лужайку - это ведь уже знаки, хоть и не абстрактные.

Рассмотрев все эти моменты, здесь приводятся 2 классификации сигнальных систем - по типу знаков и форме выражения. Также предлагается терминология по каждому виду сигналик. В целом, коммуникативные системы можно разделить на "оперативные" и "знако-фиксированные". О видах знакофиксированных средств (назовем их "-графиями") можно посмотреть в разделе письменностей. Что касается средств оперативной передачи сообщений (назовем их "-семиями" с подразделением на знакочленимые "-глоссии" и нечленнораздельные "-гнозии"), то они, на мой взгляд, имеют следующие виды:

• По видам используемых знаковых наборов:
  • Передача не делимых на знаки небольшого количества сообщений общего характера (минимум - опасность-угроза / уходите, еда / приходите) - известная "1 сигнальная система" [асемическая - "беззнаковая" система, или асемогнозия (в вариантах - "-гнозия")];
  • Передача сообщений специального характера, делимых на небольшое количество "однозначных" знаков (например, ориентирующих - в танце пчел) - олигосемическая ("малознаковая") сигнальная система [олигосемия] - к ней можно приравнять и машинные языки, а раз вдруг обнаружилось такое родство, то назовем эту сигнальную систему алгоритмической (или "цифровой" - в отличие от первой, "аналоговой");
  • Передача разнотематических сообщений, делимых на большое количество знаков - т.е. "2 сигнальная система" [полисемическая - "многознаковая", или полисемоглоссия (в вариантах - "-глоссия")] - как видим, эта система сочетает правополушарную "аналоговость" первой и левополушарную "оцифровку" алгоритмической - в результате получаем человеческую речь с синонимами и нечеткой логикой, что, собственно, и соответствует материальной действительности с ее "множественным наследованием" - принципиальной невозможностью четкой классификации из-за непрерывности материальных качеств;
• По виду органов чувств, к которым адресуется сообщение (и, далее, - по физическим формам передачи сообщений, причем, в порядке от большей удаленности (телесемии) к меньшей):
  • Оптическая: статичными знаками (семафорией - простая смена флагов, форм руки, т.е. "статичные" жесты) или знакодвижениями (семакиниями - махами флагов, танцами, движениями руки, т.е. динамичными жестами) - сейчас в лингвистике "беспредметную" оптическую речь не совсем точно называют кинетической (куда включают любые движения телом - жесты, танцы, в том числе простую "смену картинок" - что не является "кинематикой")
  • Акустическая: голос, свист, щелчки, стуки...
  • Осмическая (воздействие запахом) - ввиду низкой скорости не может быть знаковым оперативным (годится только для 1-ой сигнальной системы, чем и пользуются, например, насекомые);
  • Псаутическая (гипотетическое воздействие прикосновениями)

На основе этой классификации систематизацированы и неголосовые языки. и сигнальные системы животных.

© «Сайт Игоря Гаршина», 2002. Пишите письма ().