Волжско-финские языки
Разделы страницы о языках волжско-финской группы:
- Древние волжско-финские языки
- Марийский язык
- Мордовские языки
- Книги по финноволжскому языковедению
Древние волжско-финские языки
К известным из русских летописей и былин древним волжско-финским языкам относятся:
†муромский, †мерянский и †мещерский языки.
Некоторые финно-угорские племена во времена
Киевской Руси обитали намного юго-западнее, чем сейчас.
В районе нынешних Москвы, Ярославля и т.д. обитало племя меря (родственники ныншних мордвы и марийцев).
А в мордовском и марийском языках есть слово mosko и maska соответственно, что значит "медведь".
Возможно, от отюреченных мещер (буртасов) произошла
татарская народность мишары.
Библиография о происхождении и истории волжско-финских языков:
- Алихова А.Е. Мордва и мурома //
Краткие сообщения Института истории материальной культуры АН СССР. 1949. No 30. С. 2630.
- Рябинин Е. А. Финно-угорские племена в составе Древней Руси. Санкт-Петербург, 1997.
- Яковлева В. К проблеме мещеры // Финно-угроведение, №4. Йошкар-Ола, 1999. C. 34-44.
Меря и мерянский языки
Литература о мерянском языке
- Альквист А. Мерянская проблема на фоне многослойности топонимии //
Вопросы языкознания. №6. Москва, 1997. С. 22-36.
- Альквист А. Меряне, не меряне... (I) // Вопросы языкознания. №2. Москва, 2000. С. 15-34.
- Альквист А. Меряне, не меряне... (II) // Вопросы языкознания. №3. Москва, 2000. С. 83-96.
- Галкин И. С. Основные типы топонимов на территории Марийской АССР //
Вопросы финно-угорской ономастики. Ижевск, 1989.
- Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера и мерянская проблема //
Вопросы языкознания. № 1. Москва, 1996. С. 3-26.
- Матвеев А. К. Мерянская топонимия на Русском Севере – фантом или феномен? //
Вопросы языкознания. № 5. Москва, 1998. С. 90-105.
- Матвеев А. К. Мерянская проблема и лингвистической картографирование //
Вопросы языкознания. № 5. Москва, 2001. С. 32-59.
- Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера.
Часть IV. Топонимия мерянского типа. Сост., науч. ред. О. В. Смирнов. Екатеринбург, 2015.
-
Матвеев А. К. Меря и мерянский язык / Подготовка текста Т. Н. Дмитриевой //
Не просто прожитая жизнь. Биография А. К. Матвеева в документах и воспоминаниях.
Сост. и отв. ред. Т. В. Матвеева. Екатеринбург, 2015. С. 157-169.
- Ткаченко О. Б. Мерянский язык. Киев, 1985.
- Шилов А. Л. О мерянских топонимических индикаторах (голос в дискуссии) //
Вопросы языкознания. № 6. Москва, 2001.
Марийский (черемисский) язык
В дореволюционной России марийцев называли черемисами.
На самом деле существует два марийских языка - восточный луговой (лугово-восточный)
[от смешения с сарматами?] и западный горный (горно-марийский).
Лугово-восточный литературный марийский язык обычно называют просто «марийским»,
при этом горномарийский нередко именуется «вариантом» марийского литературного языка.
Однако, как с филологической, так и с социолингвистической точки зрения
существование официально признанного с 20-х годов горномарийского литературного языка не подлежит сомнению.
Литература о марийском народе и его диалектах
Книги о марийском этногенезе
- Никитина Т. Б. К вопросу об истоках марийского этноса // Финноугроведение. № 2. Йошкар-Ола, 1996. С. 50-66.
- Соловьёв Б. А. Бронзовый век Марийского Поволжья / Труды марийской археологической экспедиции, 4. Йошкар-Ола, 2000.
- Тепляшина Т. И. К вопросу об этнониме пор // Происхождение марийского народа. Йошкар-Ола, 1967. С. 261-264.
Марийские словари и самоучители
- Гордеев Ф.И. Этимологический словарь марийского языка. Йошкар-Ола, 1979.
- МарРСл – Васильев В.А., Саваткова А.А., Учаев З.В. Марийско-русский словарь. Йошкар-Ола, 1991.
- СлМЯ I-VIII – Словарь марийского языка. Т. 1-8. Йошкар-Ола, 1990-2003.
Труды о марийской компаративистике
- Гордеев Ф. И. Балтийские и иранские заимствования в марийском языке //
Происхождение марийского народа. Йошкар-Ола, 1967.
- Казанцев Д. Е. К вопросу о месте и времени проникновения иранских слов в древнемарийский язык //
Вопросы грамматики и лексикологии / Труды Марийского НИИ. Вып. 47. Йошкар-Ола, 1980.
- Казанцев Д. Е. Формирование диалектов марийского языка. (В связи с происхождением марийцев). Йошкар-Ола, 1985.
- Федотов М. Р. Чувашско-марийские языковые взаимосвязи. Саранск, 1990.
Статьи о марийской ономастике
-
Смирнов О. В. Об этногенезе марийцев по данным системного анализа топонимии: заблуждения и реальность //
Этнолингвистика. Ономастика. Этимология.
Материалы III Международной научной конференции. Екатеринбург, 2015. С. 243-247.
Мордовские языки и мордва
На самом деле существует два мордовских языка - мокшанский (мокша-мордовский) и эрзянский (эрзя-мордовский).
На этих мордовских языках — мокшанском и эрзянском — говорят больше полумиллиона человек, проживающих
на территории Республики Мордовия
и в некоторых других субъектах Российской Федерации.
Кроме того, на мокшанском языке говорят в Армении и США,
эрзянский встречается на территории Армении, Казахстана, Эстонии, некоторых стран Центральной Азии.
Несмотря на тесную связь между эрзянским и мокшанским языками, они не являются взаимно понятными.
Различия отслеживаются даже на уровне алфавита и произношения.
Язык эрзя (эрзянь кель) значительно отличен от языка мокша - их разделение произошло,
по данным глоттохронологии, еще полторы-две тысячи лет назад.
Лесовики-эрзя внешне довольны отличны от своих лесостепных братьев мокша.
Относятся не к уральской, а к беломоро-балтийской расе.
Чаще всего эрзя выше ростом нежели мокша, светлее кожей и волосами.
Сказывается большое смешение эрзян со славянами, готами-германцами, нежели с тюрками и другими южными племенами.
Эрзяне гораздо лучше сохранили познэнь озномат - языческую веру своих предков.
По сей день остаются фактически двоеверами - следуют и православию и язычеству.
По сей день помнят о культах верховного Бога Инешкипаза,
почитают мать леса и ветров Вармаву, покровительницу ветров Нороваву.
История мордовского народа
Первое письменное упоминание о мордве содержится в трудах историка готов Иордана, который, описывая в VI в. события,
относящиеся к IV веку, в числе прочих народов, завоеванных готами, называет Mordens.
Однако, у Иордана не содержится данных ни о месте проживания этого народа, ни о его происхождении.
Только в летописном своде “Повесть временных лет” наконец была указана примерная территория обитания мордвы:
“...по Оце реце, къдъ въчъть в Вългу ...Мърдва свой язык”.
В 2000 г. В.И. Вихляевым была опубликована монография по происхождению древнемордовской культуры,
где им было обосновано выделение особой андреевской культуры, основу которой первоначально составили пришлые кочевники сарматы,
столкнувшиеся на территории СурскоВолжскоСвияжского междуречья “...с носителями двух различных культур:
городецкой и прикамского облика (пьяноборской?)”.
[Видимо, от них и возник этноним с корнем *mord - "смертный"?]
Под влиянием местного финского (и западного и восточного) населения культура пришельцев претерпевает существенные изменения.
При этом главная роль в финнизации кочевников отводится В.И. Вихляевым городецким племенам.
В конце II в., по мнению В.И. Вихляева, основная часть потомков андреевской культуры перемещается
в ЦнинскоМокшанское междуречье, где смешивается с племенами позднегородецкой культуры,
дав начало цнинскомокшанской (кошибеевской) группе племен.
А к середине III в. в результате автохтонного развития носителей городецкой культуры
складывается верхнесурская племенная культура, в формировании которой не ощущается заметного влияния
ни андреевской культуры, ни цнинскомокшанских племен.
Книги по история и языку мордвы
Библиография по этнокультурогенезу мордвы
- Вихляев В.И. Происхождение древнемордовской культуры. Саранск, 2000. 132 с.
- Миронов В.Г. Памятники городецкой культуры и проблема локальных вариантов:
Автореф. дис. ... канд. истор. наук. М., 1976. 24 с.
- Мокшин Н. Ф. Тайны мордовских имён. Исторический ономастикон мордовского народа. Саранск, 1991.
- Рыков П.С. Очерк по истории мордвы. По археологическим материалам. М., 1933. 112 с.
- Ставицкий В.В. Основные концепции этногенеза древней мордвы (историографический обзор).
Известия Самарского научного центра Российской академии наук, т. 11, No6, 2009.
- Степанов П.Д. К вопросу о происхождении мордовских племен мокши и эрзи (по данным археологии и языка)
// Ученые записки Сарат. гос. пед. инта и Сарат. гос. унта. Саратов, 1956. Вып. 22. С. 143170.
-
Степанов П.Д. Древняя история мордвы-эрзи.
Известия Самарского научного центра Российской академии наук, т. 11, No 6, 2009.
(Очерк второй археологические и этнографические данные) // Труды Мордовскго научно-исследовательского института
языка, литературы, истории и экономики. Саранск, 1970. Вып. 39. С. 2666.
- Щербаков А. С. Мордовское население Башкирского Приуралья:
особенности этнокультурных процессов // Диаспоры Урало-Поволжья. Ижевск, 2005.
Библиография по мордовским языкам
- Цыганкин Д. В., Мосин М. В. Эрзянь келень нурькине этимологической словарь. Саранск, 1977.
- ЭРВ – Эрзянь-рузонь валкс. Сост. Б. А. Серебренников и др. Москва, 1993.
Книги по финноволжскому языковедению
Литература об этногенезе праволго-финнов
- Берецки Г. Существовала ли праволжская общность финноугров? //
Acta linguistica Academiae scientarum Hungaricae. T. 24. Budapest, 1974.
- Халиков А. Х. Основы этногенеза народов Среднего Поволжья и Приуралья.
Часть 1. Происхождение финноязычных народов. Казань, 1991.
Книги о финно-волжских языках
- Ахметьянов Р. Г. Общая лексика духовной культуры народов Среднего Поволжья. Москва, 1981.
- Ахметьянов Р. Г. Общая лексика материальной культуры народов Среднего Поволжья. Москва, 1989.
Книги о финно-волжской и волго-окской топонимике
- Серебренников Б. А. Волго-окская топонимика на территории Европейской части СССР //
Вопросы языкознания. № 6. Москва, 1955. С. 19-31.
- Смолицкая Г. П. Картографирование гидронимии Поочья // Топонимия центральной России /
Вопросы географии. Сборник 94. Москва, 1974.
- Третьяков П. Н. Волго-окская топонимика и вопросы этногенеза финно-угорских народов //
Советская этнография. № 4. Москва, 1958. С. 9-17.
На правах рекламы (см.
условия):
[an error occurred while processing this directive]
|
Ключевые слова для поиска сведений по волжско-финнским языкам:
На русском языке: волжско-финские языки, поволжско-финнская группа, марийский, мордовский, эрзянский, мокшанский,
мокша-мордовский, эрзя-мордовский, горно-марийский, лугово-марийский, муромский, мерянский, мещерский, мордва, марийцы,
мокша, эрзя, черемисы, меря, меряне, мурома, мещера;
На английском языке: Finno-Permian languages.
|
Страница обновлена 22.03.2024