Garshin.Ru Пишите



Лексиконы

Скандинавское языкознание

Разделы страницы о скандинавистике:

• Древнескандинавский язык
• Литература по скандинавологии

Древнескандинавский язык

Языки, на которых сейчас говорят в Скандинавии, развились из древнескандинавского языка, который не очень различался на территории нынешних Дании, Норвегии и Швеции. Торговцы-викинги распространили язык по всей Европе (включая поселения в нынешней России), сделав древнескандинавский одним из наиболее широко распространённых языков своего времени.

Три континентальных скандинавских языка (шведский, датский и норвежский) оставались практически одним языком до примерно 1050 года, но затем начали разделяться.

В более позднее время сильно влияние нижненемецкого языка, особенно в городах, находившихся под ганзейским влиянием. (Из Википедии)

Литература по скандинавологии

Книги по общескандинавским языковым процессам и особенностям

• Мельников А.С. Особенности становления изохронии в исландском. // XIII Конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка Скандинавских стран и Финляндии. Тезисы докладов. Петрозаводск, 1997.
• Никуличева Д.Б. Характерологические расхождения между датским, шведским и норвежским языками в синтагматике группы глагола. // Скандинавские языки. Вып. 3. М., 1996.
• Скандинавские языки. Перевод со шведского. Серия "Языки народов мира". Изд.2. Вессен Э. 2005. 168 с.
• А. В. Циммерлинг. Типологический синтаксис скандинавских языков.
  В монографии дается полное описание синтаксиса порядка слов и синтаксиса субъектно-предикатных отношений в 5 современных языках скандинавской группы германской семьи - датском, норвежском, шведском, исландском, фарерском, а также в языке древнейших скандинавских рукописных памятников и языке континентальных скандинавских памятников переходного периода. Описание опирается на единую сетку параметров, значения которых проверяются в корпусе памятников. Обосновывается новая классификация систем порядка слов в языках мира; языки с предикатными энклитиками, где действует закон Ваккернагеля, выделены в особый тип. Впервые строго доказывается факт действия закона Ваккернагеля в древних германских языках. Обсуждается гипотеза о неуниверсальности синтаксического членения и рассматриваются формы реализации категории подлежащего. Выделяется 4 типа двусоставных конструкций без подлежащего в именительном падеже. Доказывается наличие слов категории состояния в древнескандинавских языках и исследуется связь между семантикой предиката и структурой предложения.
  Заказать в: Озоне.

Труды по скандинавской фонологии и просодике

• Клычков Г.С. К типологии фонологических систем (исландский консонантизм и скандинавские тоны). // Структурно-типологическое описание современных германских языков. М., 1966.
• Николаев С.Л. Отражение германского ударения в датском. // Дыбо В.А., Замятина Г.И., Николаев С.Л. Основы славянской акцентологии. Словарь. М., 1993.
• Стеблин-Каменский М.И. Очерки по диахронической фонологии скандинавских языков. Л., 1966.
• Циммерлинг А.В. Просодические противопоставления в истории датского языка // XIII Конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка Скандинавских стран и Финляндии. Тезисы докладов. Петрозаводск, 1997.

Книги по исследованию общескандинавского в отдельных языках Скандинавии

• Brink L., Lund J. Dansk rigsm?l. Lydutviklingen siden 1840 med s?rlig henblik p? socialekten i K?benhavn.Bd. 1, 2. K?benhavn, 1975.
• Br?ndum-Nielsen J. Gammeldansk grammatik. 1. Inledning. Tekstkildernes lydbetegnelse. Vokalisme. Kobenhavn, 1950.
• Br?ndum-Nielsen J. Gammeldansk grammatik. 2. Konsonantisme. Kobenhavn, 1968.
• Christiansen H. Norske dialekter, H. 3. Oslo, 1948.
• Dahlerup V. Ordbog over det Danske sprog. Kobenhavn, 1919-1954.
• Elert C.C. Tonality in Swedish: rules and a list of minimal pairs. // Studies for Einar Haugen. The Hague-Paris, 1972.
• Engstrand O. Phonetic Interpretation of the Word Accent Contrast in Swedish. // Phonetica v. 52 N 3.
• Falk H.S., Torp A. Norwegisch-D?nisches etymologisches W?rterbuch. Oslo-Bergen-Heidelberg, 1960.
• G?rding E. The Scandinavian word accents. Lund, 1978.
• Hagstr?m B. ?ndelsevokalerna i f?r?iskan. En fonetisk-fonologisk studie. // Stockholm studies in Scandinavian Philology. New Series 6. (Doctorsavhandling) Stockholm, 1967.
• Hovda P. Ymist kring jamvektlovi. // Maal og minne. Oslo, 1954.
• A.Noreen, Altisl?ndische und Altnorwegische Grammatik. Halle, 1903.
• Skautrup P. Det Danske sprogs historie. Bd. 2. Kobenhavn, 1947.
• Wied K. D?nische Konversations-Grammatik. Heidelberg, 1898.

---

© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме). Пишите письма ().

Страница обновлена 22.03.2024