Версия для печати

Литература по сравнительно-историческому языкознанию

Главная > Лингвистика > Историческое языкознание > Книга компаративиста

Этимологические словари праязыков: А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Э | Ю | Я

Письмена протоиндской цивилизации Хараппы и Мохенджо-Даро
Кел-хэ вете-и хакун кэхла,
Кала-и палха-ка на ветэ,
Ся-да а-ка ейя элэ,
Яко пеле туба вете
("Язык - это река времени..." -
стих Иллича-Свитыча на праностратическом)

Разделы страницы с литературой по сравнительно-историческому языковедению:

  • Библиографические сборники по сравнительному языкознанию
  • Многоязыковые сравнительные словари
  • Список книг по историческому языкознанию и исследованию языковых семей
  • Труды по методам лингвистической компаративистики и их точности
  • Статьи с гипотезами о происхождении языка

Также смотрите отечественную и зарубежную библиографию по этимологии, компаративистике и реконструкции праязыков, которая используется на Всемирном этимологическом проекте Сергея Старостина "Вавилонская Башня".

Можно поискать нужную покупку в сетевом магазине Май-шоп по названию товара, фамилии автора (редактора) книги, режиссера фильма...:

Смотрите также литературу по ономастике и топонимике, а также библиографические секции на страницах по этимологии и всемирной этимологии.

Кроме того, на дочернем сайте "Лексиконы", который регулярно пополняется словарями языков мира (включая праязыки и искусственные языки), имеется одностраничный литературный сборник всех источников проекта "Вавилонская башня" (Starling.rinet.ru)- глобальной этимологической базы данных, включающей праязыки большинства языковых семей Африки, Азии и Европы.

Основатель проекта Сергей Старостин со своими учениками и соратниками провели титаническую работу, типологически описав около 6000 языков, не успев только выложить этимологии по Австралии и Новому Свету. Тем не менее, ими были компаративистки обработаны такие фонетически сложные языки как северо-кавказские и бушмено-готтентотские (койсанские).


Библиографические сборники по сравнительному языкознанию

Многоязыковые сравнительные словари

Первые старинные опыты сравнительных словарей и современные сравнительные этимологические базы.

Екатерина II проявляла интерес к составлению «Всеобщего словаря», в связи с чем собиранию лексического материала по языкам народов России был придан официальный характер. 26 августа 1784 г. во все епархии Российской империи был разослан указ, предписывающий составлять «словари языков инородческих народов, обитающих в каждой данной епархии»; соответствующие инструкции были направлены также и за границу, в русские дипломатические миссии.

В результате усилий многих корреспондентов и выдающейся научноорганизационной деятельности академика-натуралиста П. С. Палласа был издан труд, носивший по обычаю того времени замысловатое название (см. ниже). Словник Словаря содержит 285 русских слов, переведенных на 200 языков: европейских — 51, азиатских — 149 (среди которых - 19 тюркских языков и диалектов). Часть вторая (СПб., 1789) содержит лексику африканских и американских языков.

Непрерывно поступающий лексический материал дал возможность быстро подготовить новое издание Словаря, осуществленное по иному плану под редакцией Ф. И. Янковича де Мириево. Это издание содержит материал 279 языков: азиатских — 171, европейских — 55, африканских — 30, американских — 23. К тюркским языкам и наречиям добавлены «татарский в Таврической области, кумыцкий в Дагестане, койбальский, моторский и чувашский (у Палласа он был среди финнских).

Эти два словаря сыграли важную роль в развитии сопоставительного языкознания в России и в Западной Европе, в частности, они были использованы в известной работе по общему языкознанию И. Хр. Аделунга (J. С h. Adеlung, Mithridates oder allgemeine Sprachkunde ..., I. Thl, Berlin, 1806).

Список книг по историческому языкознанию и исследованию языковых семей

Также смотрите литературу по сравнительно-историческому методу, представленной на странице об индоевропейской языковой семье и работы удалённой компаративистике.

Труды по методам лингвистической компаративистики и их точности

Статьи с гипотезами о происхождении языка


Главная > Лингвистика :

Компаративистика : Классификация языков | Глоттохронология | Макрокомпаративистика Школы удаленных сравнений | Глоттогенез | Протоязыки (см. их словари) | Мировой праязык (см. протокорни) | Книги по компаративистике | Авторские наблюдения

На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме). Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 15.02.2022
Яндекс.Метрика