Нижненемецкий язык (нижненемецкие и нижнефранкские диалекты)
К нижненемецкому языку (Niederdeutsche Sprache) относят нижнефранкские диалекты,
которые часто выделяются отдельно в качестве диалектов нидерландского языка,
и собственно нижненемецкие диалекты в северной части Германии.
Разделы о северных наречиях германских языков континентальной группы:
- Нижнефранкские диалекты
- Нижненемецкие диалекты
Также смотрите страницу о германских креолах.
Нижнефранкские диалекты
Нижнефранкские диалекты (Niederfränkisch) распространены
в Нидерландах,
северной Бельгии (Фламандское сообщество),
крайней северной части Франции
(департамент Нор), а также на северо-западе Северного Рейна-Вестфалии
в Германии.
[Короче, голландцы - языковые наследники франков.]
В состав нижнефранкских диалектов входят:
- Брабантские диалекты (Brabantisch)
- Западнобрабантский диалект (Westbrabantisch)
- Восточнобрабантский диалект (Ostbrabantisch)
- Южнобрабантский диалект (Südbrabantisch)
- Голландский диалект (Holländisch)
- Лимбургский диалект (Limburgisch)
- Фламандские диалекты (Flämisch)
- Восточнофламандский диалект (Ostflämisch)
- Западнофламандские диалекты (Westflämisch)
- Французско-западнофламандский диалект (Französisch-Westflämisch или Westhoekflämisch)
- Зеландский диалект (Seeländisch)
- Нижнерейнские диалекты (Niederrheinisch)
- Северонижнефранкский (клеверландский) диалект (Nordniederfränkisch или Kleverländisch)
- Восточнобергский диалект (Ostbergisch)
- Южнонижнефранкский диалект (Südniederfränkisch)
- Западнобергский диалект (Westbergisch)
- Крефельдский диалект (Krieewelsch)
Лимбургский язык, распространенный вокруг соприкосновения Бельгии, Германии и Нидерландов,
в ФРГ считается одним из нижненемецких диалектов,
а реально - это восточный вариант развития древненижнефранскского языка,
в то время как нидерландский язык - западный вариант его развития.
Нижненемецкие диалекты
Собственно нижненемецкие диалекты (Niedersächsisch) распространены в северных землях Германии:
Нижняя Саксония, Шлезвиг-Гольштейн, Гамбург, Бремен, большая часть Северного Рейна-Вестфалии,
северная часть Саксонии-Ангальт, Мекленбург-Передняя Померания, северная часть Бранденбурга,
Берлин (последние чаще относят к восточносредненемецкой области).
Нижненемецкие диалекты делятся на нижнесаксонские и восточнонижненемецкие диалекты.
В состав нижнесаксонских диалектов (Niedersächsisch) входят:
- Вестфальский диалект (Westfälisch)
- Мюнстерландский диалект (Münsterländer Platt)
- Восточновестфальский диалект (Ostwestfälisch)
- Западномюнстерландский диалект (Westmünsterländisch)
- Южновестфальский диалект / Зауэрландский диалект (Südwestfälisch / Sauerländer Platt)
- Остфальский диалект (Ostfälisch)
- Северонижнесаксонский диалект (Nordniedersächsisch)
- Шлезвигский диалект (Schleswigsch)
- Ангельнский диалект (Angelner Platt)
- Шванзенский диалект (Schwansener Platt)
- Айдерштедтский диалект (Eiderstedter Platt)
- Хузумский диалект (Husumer Platt)
- Гольштейнский диалект (Holsteinisch)
- Восточногольштейнский диалект (Ostholsteinisch)
- Дитмаршенский диалект (Dithmarsch)
- Райнфельдский диалект (Reinfelder Platt)
- Фемарнский диалект (Fehmarner Platt)
- Любекский диалект (Lübsch)
-
- Гамбургский диалект (Hamburger Platt)
- Ольденбургский диалект (Oldenburger Platt)
- Североольденбургский диалект (Nordoldenburgisch)
- Южноольденбургский диалект (Südoldenburgisch)
- Восточнофризский диалект (Ostfriesisches Platt)
- Эмсландский диалект (Emsländisch)
- Североганноверский диалект (Nordhannoversch)
В состав восточнонижненемецких диалектов (Ostniederdeutsch) входят:
- Мекленбургско-померанские диалекты (Mecklenburgisch-Vorpommersch)
- Мекленбургский диалект (Mecklenburgisch)
- Переднепомеранский диалект (Vorpommersch)
- Западномекленбургский диалект (Westmecklenburgisch)
-
Маркско-бранденбургские диалекты (Märkisch-Brandenburgisch)
- Северомаркский диалект (Nordmärkisch)
- Среднемаркский диалект (Mittelmärkisch)
- Среднепомеранский диалект (Mittelpommersch)
- Восточнопомеранский диалект (Ostpommersch)
-
Нижнепрусский диалект (Niederpreußisch)
- Немецко-платский диалект (Plautdietsch)
На правах рекламы (см.
условия):
[an error occurred while processing this directive]
|
|
|
Ключевые слова для поиска сведений о нижненемецких диалектах:
На русском языке: нижненемецкий язык, нижненемецкие и нижнефранкские диалекты, нидерландские наречия;
На английском языке: Low German languages, Netherlandish dialects.
|
Страница обновлена 22.03.2024
).