|
|
|
![]() |
Зона распространения тиморской языковой группы - острова Тимор и Флорес. |
Разделы:
Тетум (тетун) — австронезийский язык, государственный язык и один из двух официальных языков Восточного Тимора. На некоторые диалекты тетума оказал значительное влияние португальский язык — второй официальный язык страны. Особенно это влияние заметно в области лексики и некоторых аспектах грамматики.
В 15 веке, до прибытия португальцев, тетум распространился в качестве пиджина на центральный и восточный Тимор под эгидой белунскоязычного Королевства Вехали, в то время наиболее могущественного государства на острове. Португальцы (присутствовавшие на Тиморе с 1556 года) основали большинство своих поселений на западе, где говорили на языке атони, и только после того как в 1769 году столица была перенесена из Лифау (Окусси) в Дили, португальцы начали продвигать тетум в качестве межрегионального языка своей колонии. Тимор был одной из немногих португальских колоний где в качестве лингва-франка использовался локальный язык, а не форма португальского. Это произошло из-за того, что португальское правление было косвенным, а не непосредственным. Европейцы правили через местных королей, которые приняли католицизм и стали вассалами короля Португалии. Когда в 1975 году Индонезия оккупировала Тимор, объявив его 27-й провинцией республики, использование португальского было запрещено, а индонезийский язык был провозглашен единственным официальным языком. Однако Римско-католическая церковь приняла тетум в качестве языка литургии, сделав его основой культурного и национального самосознания. После получения Восточным Тимором независимости в 2002 году, тетум и португальский были провозглашены официальными языками.
Ротийцы, атахоре роте (самоназвание) - народ в Индонезии. Численность 230 тысяч человек. Расселены на о-вах Тимор, Семау, Сумба, Флорес.
Язык относится к подгруппе амбоно-тиморских [надгруппировка центрально-молуккских и тиморских?] языков австронезийской семьи языков. Основные диалекты: баа, билба, бокаи, рингоу, колбаффо, денгка, унаме, ти, терману.
Письменность на индонезийском языке.
Ротийцы принадлежит к восточноиндонезийской антропологической группе.
Согласно генеалогическим мифам, они пришли в места их современного поселения после падения империи Маджапахит в конце 15-16 веков. Сначала ротийцы основали поселения на острове Тимор, где занимались подсечно-огневым ручным земледелием с применением орошения [а затем уже, видимо, расселились на острове Роти].
Имели несколько самостоятельных государств, конфликтовали с соседями, временами солидаризируясь с голландцами.
Ключевые слова для поиска сведений по ядерно-тиморским языкам австронезийцев:
На русском языке: ядерно-тиморские языки, центральные тиморские диалекты, ядернотиморские,
ваимаанские, науэти, атони, тетун, тетум, атахоре роте, ротийцы,
ротийский, тетунский, тетумски, атонский, науэтский;
На английском языке: Central Timor languages.
|
|