|
|
|
В Южной Америке 43 изолированных и 77 неклассифицированных языка [по другой версии - 36 и 88, соответственно].
На этой странице об америндских изолятах Амазонии:
Изолированных языков Южной Америки [условно назовём их амазонскими] - 36. Из них 9 вымерших [и 25 живых]. Причём, 8 южноамериндских изолятов включают в андо-экваториальную макросемью.
Языки, изолированные внутри гипотетической андо-экваториальной макросемьи (почти все - еще живые):
Полностью изолированные языки южно-американских индейцев (четверть из них - вымершие):
Однако, знаменитый языковед М. Сводеш (создатель метода глоттохронологии) объединил в большую семью кечуа-чон такие языковые группы Южной Америки, как аймара, кечуа, пано, пукина-уру, такана и чон.
Имеется также изолированный на уровне отдельной семьи язык хоти.
Всего в Южной Америке 88 неклассифицированых языков (из них только 17 живых).
На территории Бразилии находится долина Джавари. Здесь живёт 14 племен общей численностью 2 тысячи человек, которые ни разу не контактировали ни с научными экспедициями, ни с правительством Бразилии - и не хотят этого. И попасть сюда нельзя, т.к. власти Бразилии охраняют границы долины.
Из-за слабой изученности до сих пор не удалось классифицировать несколько живых языков южноамериканских индейцев. Это карабайо, нукак-макy и яри (уже вымер?) в Колумбии, мутyс [?] и ювана в Венесуэле, коорошитари и арaра в Бразилии, чикитано в Боливии [?] и другие. На чикитано говорит более 40 тысяч человек, на остальных - по нескольку сотен.
Сколько языковых миров угасло!
Камикурский язык (камикуро, камиколо, камеколо, камикура) - язык небольшой группы людей в Перу, находящийся в огромной опасности, так как практически не осталось носителей. Дети и молодежь уже не общаются на нем, предпочитая испанский.
Но говорящие на нем люди смогли написать словарь своего языка. Вот названия некоторых животных на камикуро: кавали (лошадь) [заимствование с испанского], полио (курица), пато (утка), катуйкана (обезьяна), манали (собака), миши (кошка), вака (корова).
Оро-вин [также - оро-мин?] - практически исчезнувший язык, на котором говорят на границе Бразилии с Боливией. В самом племени около 50 человек, среди которых 2 носителя языка. Оро-вин один из 5 необычных языков в мире, где присутствует звонкий губно-губной дрожащий согласный, то есть звуки воспроизводятся без голоса, губами.
Здесь не указан язык венесуэльского племени майапур, уничтоженный карибскими племенами. На маяпуре говорило племя коренного населения Бассейна реки Ориноко, проживающего на землях, которые являются частью современной Венесуэлы. Они были истреблены враждебным карибским племенем, но их язык выжил благодаря работам великого немецкого натуралиста Александра фон Гумбольдта, который собирал слова этого языка при помощи местного жителя Maко, знавшего маяпур.
Что интересно, вскоре распространился слух о том, что мертвый язык сохранился благодаря попугаям, которые когда-то принадлежали исчезнувшим местным жителям или же их потомкам. Слух стал ближе к реальности, когда концептуальная художница Рэйчел Бервик, вдохновленная этой легендой, стала обучать этому языку попугаев. Дэвид Кристал использовал эту легенду для того, чтобы проиллюстрировать явление языковой смерти.
Кроме указанных языков, имеются также сведения по древним, уже мёртвым языкам, которые не только не классифицированы, но еще и не изучены.
Ключевые слова для поиска сведений по южным америндским изолятам:
На русском языке: изолированныt языки Южной Америки, южноамериндский изолят, вымершие южноамериканские индейцы, майпуре, маяпур;
На английском языке: South-Amerindian insulates, Indean insulated languages of South America, extinct amasonian peoples.
|
|