Версия для печати

Самоанско-внешние языки

Главная > Лингвистика > Языки > Австрало-азиатские > Аустрические > Австронезийские > Океанийские > Полинезийские > Самоанские

Полинезийские словари: Праполинезийский | Маори | Рапануи | Самоа | Таити | Тонга

Самоа-русский: A | E | F | G | I | L | M | N | O | P | S | T | U
Остров Уполу (Самоа)

Самоанские языки вместе с восточно-полинезийскими образуют ядерно-полинезийскую ветвь (иногда ее называют центральной полинезийской, но это некорректно, т.к. центральнополинезийские являются ветвью восточнополинезийских).

Подгруппы самоанских языков: 1) собственно самоанская, 2) пукапука, 3) уэльсская, 4) футунанская, 5) элисианская.

Языки: самоа, восточный футуна, восточный увеа, тикопиа [уэльсский?], тувалу, токелау, пукапука и все так называемые внешнеполинезийские языки небольших окраинных островов в группе Новых Гебрид, Соломоновых островов и других архипелагов на западе Океании.

Демографическая справка: 172 400 самоа говорящих живет на островах Самоа (140 000 - в западном (1987) и 32 400 человек - в восточном (американском) Самоа). 15 000 носителей языка проживает на Гавайях; 90 000 - на западном побережье США; 50 000 - в Новой Зеландии; возможно, от 300 до 1000 - на Фиджи; некоторое количество самоанцев живёт в Австралии и на Токелау; 8 - в Швеции (1998). Всего самоанцев - 328 000 человек или больше.

Внешнюю Полинезию полинезийцы освоили из района Самоа-Футуна и Тувалу в I тысячелетии н.э. С Самоа в дальнейшем были заселены острова Таити.

Разделы страницы о внешнесамоанской ветви полинезийских языков:


Собственно самоанская подгруппа внешних самоических языков

Самоанский язык

Архипелаг Самоа

Самоа - официальный язык Западного и Восточного Самоа. Значительная часть самоанцев эмигрировала в Новую Зеландию и США. На самоа говорят во всей Микронезии [!] (200 000 человек), 90% жителей Западного Самоа, и жители Восточного Самоа (США).

Наиболее близкий язык - тонганский. [Так ли это - ведь токелауский ближе?]

Самоа было освоено с Тонга, затем часть населения переселилась на Маркизские острова и Таити [или с одних из них на другие].

Самоанская фонетика

Самоанский алфавит: A, E, I, O, U; ', F, G, L, M, N, P, S, T, V , H, K, R (18 букв, включая смычку). [В отличие от других полинезийских имеются оба плавных сонорных - L и R]. Последние 3 буквы (H, K, R) испоьзуются, в основном, для иностранных заимствований. Даже сам звук R произносится по-английски, а не взрывно, как в полинезийских. Еще интересная особенность: звуки N и T в беглой речи могут произноситься как K и NG.

Самоанская грамматика

Порядок слов: VSO, а также SVO.

Самоанская лексика

Лексика на 70% схожа с восточно-увеанской, на 67% с раротонгской, на 66% с тонганской, на 62% с туамотской.

Счёт: 1 - tasi, 2 - lua [< dua?!], 3 - tolu [< tru?!], 4 - fa [< quatr?], 5 lima [< wim < quimp > quint?], 6 - ono, 7 - fitu [< suept?!], 8 - valu [< woht < okt?!], 9 - iva [< niu ?!], 10 - sefulu, 11 - sefulutasi, 21 - luasefulutasi, 100 - tasi selau [довольно близко к и.-е. числительным!].

Сетевые ресурсы по самоанскому языку

Литература о самоанском языке

Футунанская подгруппа внешних самоических языков

Языки уоллис (восточно-увеанский) и футуна

Думаю, это сборная солянка, куда отнесли 10 "самоических" языков всех удалённых островов:

  1. уолисский (восточный увеа, восточно-увеанский, фака-увеа) — остров Уоллис (Уоллис и Футуна);
  2. восточно-футунский (фака-футуна, восточный футуна) — остров Футуна (Уоллис и Футуна);
  3. западный увеа (западно-увеанский, фага-увеа) — остров Увеа (острова Луайоте возле Новой Каледонии);
  4. футуна-анива (западно-футунский) — острова Футуна и Анива (Вануату);
  5. ифира-меле (мере-фира, меле-фила) — Вануату;
  6. эмаэ (маэ) — Вануату;
  7. пукапука — атолл Пукапука (Дейнджер) на северо-западе островов Кука;
  8. мунггава-мунгики — острова Реннелл и Беллона (Соломоновы Острова);
  9. тикопиа — к востоку от островов Санта-Крус;
  10. анута — к востоку от островов Санта-Крус.

Учебные материалы по некоторым удалённым самоическим языкам:

(Внешне-)элисская подгруппа внешних самоических языков

Таити - родина полинезийцев

Элисская (элисианская) подгруппа полинезийской группы состоит из языка тувалу и ещё 7 языков полинезийских эксклавов — капингамаранги, нукуоро (эти 2 близки между собой); нукуману, нукуриа, луангиуа, сикаиана, такуу (последние 4 тоже близки друг к другу). [Здесь ничего не сказано о реннелльском и пилени языках.] По более современной классификации эти языки называются внешне-элисскими или тувалу-внешними, в то время как элисскими называется надгруппа, объединяющая эти внешне-элисские языки с "самоанскими", включающей собственно язык самоа и язык токелау.

Язык нукуоро

Нукуо́ро — полинезийский язык элисской ветви, основная масса носителей которого сосредоточена на атолле Нукуоро и острове Понпеи в Федеративных Штатах Микронезии. Близок к языкам неподалёку расположенных островов и атоллов.

Взаимопонятности с родственными языками нет; самые близкие к нукуоро языки — капингамаранги (59 % совпадений и когнатов из 198-словного списка), реннелльский (48 %) и пилени (46 %). Сами жители считают себя переселенцами с самоанских островов.

Язык такуу

Такуу относится к эллисским языкам внешней самоической подгруппы полинезийских языков. Он близок языкам нукуману, нукуриа, луангиуа и сикаиана, хотя и отличается от них. На этих языках говорит местное население нескольких атоллов, расположенных в северо-западной части архипелага Соломоновы острова.

Числительные: 1 - Taasi, 2 - Rua, 3 - Toru, 4 - Faa, 5 - Rima, 6 - Ono, 7 - Fitu, 8 - Varu, 9 - Sivo, 10 - Sinafuru; 11 - Sinafuru ma taasi, 23 - Mataruua ma toru; 100 - Te lau, 1000 - Seni.

Язык тувалу

Языки тувалу, как и токелау, распространены на одноименных островах и в Новой Зеландии).


Главная > Лингвистика > Языки мира
Полинезийские языки : Маркизские | Самоанские | Рапануйский | Таитянские | Тонгические | Праполинезийский (с краткой сводкой лексических соответствий) | Полинезиистика
Полинезийские лексиконы: маори | рапануи | самоа | таити | тонга
Древние письменности Океании | Общеавстронезийский лингвопроект | Современная Океания | Древняя Океания | Расы | ДНК-популяции | Карты
На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 02.08.2020
Яндекс.Метрика