Версия для печати

Перечни знаков рапануйской письменности

Главная > Лингвистика > Письменности > Кохау ронгоронго > Знаки

В  этом разделе мы будем исследовать весь состав иероглифов рапануйского письма (РП), сравнивая каталоги этих знаков, составленные разными исследователями. Цель работы - определить первичный объём графем, их аллографы (варианты) и лигатуры (слитные написания).

В  дальнейшем будут приведены похожие знаки из других письменных систем (протоиндской, возможно крито-микенской). При наличии материала, будет проведено сравнение и с тихоокеанскими петроглифами.

Страницы раздела с каталогизацией знаков кохау-ронгоронго:

Группировка знаков по Бертелю (как каноническая и очень удобная нумерологически) взята за основу. Она позволяет более детально, "ощупью", проанализировать знаки и выделить их подгруппы. Эти подгруппы, чаще всего, представляют кластеры аллографов - разные варианты одной идеограммы (или логограммы). Но иногда в подгруппе (например, в 1.1) объединяются несгруппированные разношерстные элементы, а иногда эти линейные подгруппы можно развернуть на двумерной плоскости (прежде всего это касается знаков 200-399).

Затем будет произведено сравнение с другими классификациями знаков КРР - и автор составит свою, максимально приспособленную для статистической обработки и расшифровки этих знаков.

В  кохау ронго-ронго (далее - КРР) - примерно 790 знаков. В рапануйском языке - примерно 50 слогов. Если допустить, что каждый знак обозначает, в основном, слог - значит, каждый слог может передаваться, в среднем, 14 способами, а письменность имеет "ребусный" характер.

Но, скорее всего, не так все просто. Вероятно, что именно "периодически" вариативные знаки 200-399 (по Бартелю) и некоторых других диапазонов являются фонограммами, передающими слоги и другие сочетания фонем. А другая часть знаков является идеограммами (передают общий смысл) или логограммами (передают конкретное слово). Например, в начале дощечки B (Аруку Куренга, которую "читал" Меторо, используются идеограммы, а в космогоническом тексте Жезла из Сант-Яго (дощечка I) - логограммы ("родители" и "дети") и идеограммы (фаллос как понятие оплодотворения).

При этом некоторые идеографические знаки могут использоваться и как логограммы (имея основное значение - слово), а логографические знаки - применяться как фонограммы (передавая, например, начальный слог, или фонетически схожее слово).

Заранее можно предположить следующее: примерно 300 знаков КРР представляют собой фонограммы, 500 - идеограммы (из Бертелевского полного списка). Ну, а учитывая, их вариативность, это число можно сократить, пожалуй, раза в 4.


Главная > Лингвистика > Письменности

Кохау-ронгоронго: Ресурсы по КРР | Расшифровка кохау | Каталог знаков | Корпус текстов | Песни | Морфология | Океанийские петроглифы

Языки мира | Страны и города | История народов

На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 25.08.2016
Я.Метрика: просмотры, визиты и хиты сегодня