Версия для печати

Петроглифы и иероглифы древнего Кавказа

Главная > Лингвистика > Письменности > Древнекавказские письмена

Здесь приведены пока "неакадемические" (не утверждённые и малоизвестные в научной среде) древнейшие знаковые системы Закавказья и Северного кавказа:

Возможно, какая-то из этих письменностей породило ашуйское слоговое письмо (по Турчинову), а оно - библское псевдоиероглифическое.


Иероглифика доисторической Армении (урартийская)

В  Армении известны четыре разновидности древнейшего иероглифического письма:

  1. эцагиры ("козье письмо", X - V тыс. до н.э.),
  2. иероглифы из рукописей Матенадарана (первая половина II тыс. до н.э. и древнее),
  3. мецаморские иероглифы (XIX в. до н.э.),
  4. гиксосский (XVII в. до н.э.).

Ресурсы по иероглифам Закавказья

Козье письмо (эцагиры)

Мецаморское иероглифическое письмо

Иероглифические рукописи Матенадарана

Древненахские письменные знаки (Восточный Кавказ)

Раздел посвящен малоизвестным письменам древних восточнокавказских народов.

Древние ингушские петроглифы

Петроглифы Ингушетии

Гобустанские петроглифы

Древнечеченская симметричная знаковая система

Древнеашуйские петроглифы (Западный Кавказ)

Адыгейские знаки (Майкопский камень, 12 век до н.э.)

В  1960 г на одном из хуторов недалеко от Майкопа (Адыгея) был найден камень с загадочными знаками... Камень так бы и лежал в хранилище вместе с массой других археологических материалов, если бы в начале 1963 г. с ним не познакомился этнограф Л.И. Лавров, известный специалист по эпиграфике Кавказа. Он отвез его в Ленинград и показал ведущим советским экспертам по древним письменам...

Петроглифы на Майкопской плите Текст майкопской плиты

За дешифровкку текста на Майкопской плите взялся профессор Г.Ф. Турчанинов из Ленинградского филиала Института языкознания АН СССР. Он сопоставил ее с библским псевдоиероглифическим письмом и нашел в ней некоторые элементы, напоминавшие ему хеттскую иероглифику. По палеографическим особенностям он датировал надпись 13-12 веками до н.э. и счел ее произведением колхов, когда-то обитавших в этих местах. Но самым удивительным было то, что, по Турчанинову, надпись легко читалась по-абхазски. А речь в ней будто бы шла о городе Айа, принадлежавшем местному правителю и построенному где-то в предгорьях. Согласно Турчанинову надпись гласит: "Этот город, кому принадлежит - царь великий наш царь Мран есть. Город Айя его собаственность - есть. Правитель Х-3 соорудил его в месяц сева в 21 году на самой окраине гор". В дальнейшем Турчанинов переработал этот текст: "Этот азегского царя Великого Марны потомок (сын) есть. Крепость Айя его собственность. Пагя из Хизы сюда выйдя в начале месяца сева в 21 году, соорудил (эту) крепость в стране скал, в золотоносной земле, в долине Паху". Турчанинов видел в этой надписи переклички с мифом об аргонавтах Он писал о возможных контактах древних абхазов с финикийцами и хеттами и даже готов отождествить синдов, обитавших в античности на Тамани, с абхазами. Что же касается древнего города, упоминавшегося в надписи, то он предполагал, что тот стоял когда-то в долине р. Белой, т.е. на территории Адыгеи. (Турчанинов, 1965а; 1966; 1971. С 11-33).

Адыгейский ученый и археолог Н. Г. Ловпаче обнародовал свою версию перевода на основании хеттского иероглифического письма на древнеадыгском языке: "Великий жрец Хебату, наместник бога касутава, 51-летний муж, придя в "сады", построил город отпрыску царского дома Сапуле, младшему брату Арнувады. Тысячу рук (строителей), маталла и агари (граб) доставил правитель в город. В 25й год хатама (процветания?) правитель освятил дворцовую крепость Маэ жертвой 21 овцы божеству зерна Хаяме обпахав его".


Главная > Лингвистика > Письменности мира:
Алфавиты | Древнеегипетские | Дальневосточные | Клинописи | Критские | Индейские | Эламские | Протоиндские | Древнекавказские | Океанийские | Миссионерские | Особые | Всемирные |
Реестр письменностей | Порталы о письме | Методы дешифровки | Великие дешифровщики | Новые надписи | Недешифрованное письмо | Акустография | Международные символы | Книги по палеографии | Авторские исследования

Языки мира | Страны и города | История народов | Карты
На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 08.06.2016
Я.Метрика: просмотры, визиты и хиты сегодня