Garshin.Ru Пишите



Лексиконы

Версии расшифровок текстов линейного письма A

Здесь приводятся варианты расшифровки линейного письма А различными исследователями - как профессионалами, так и серьезными любителями.

Разделы страницы о попытках и методах расшифровки КЛП-А:

• Официальные расшифровки при сравнении с ЛП-Б
• Дешифровка КЛП-А Владимиром Ливинцевым
• Идеи автора по дешифровке минойских силлабариев

Официальные расшифровки при сравнении с ЛП-Б

Здеь приведены профессиональные дешифровки надписей минойским линейным письмом (критским линейным a) на основании сравнения с аналогичными надписями микенским линейным письмом (критским линейным b).

Дешифровка КЛП-А Владимиром Ливинцевым

Грамотная и, вероятно, первая и единственная удачная дешифровка всего корпуса текстов КЛП-А. Научно строгое исследование без тенденции заранее увязать результаты с субъективными предположениями и предпочтениями. Ниже приводятся ссылки на файлы в формате MS Word (*.doc). Можете также загрузить всю работу одним архивом [Zip, 3,4 Мбайт]. О самой работе читайте аннотацию автора [Doc, 115 Кбайт].

Ввиду специфичности текста статей (много сокращений), которые при индексации поисковиками в неупакованном виде привдят к неправильному выявлению ключевых слов, большинство файлов были заархивированы.

Архив статей В. В. Ливинцева:

• I раздел. Язык и письменность Линейного А:
  • Основы письменности Линейного А [MS Word, 98 Кбайт]
  • Силлабарий и чтение идеограмм [Word, 476 К]
  • Фонетика, морфология, синтаксис, поэтика [Word, 517 К]
  • Приложения №№ 1 – 11 [Word 674 К упакованы в Zip 160 K]
• II раздел. Чтение текстов Линейного А. Тексты из Агия Триады.
  • Первый подраздел. (серия Hagia Triada - нацарапанные глиняные таблички с HT1 по HT169). Упакованы в Zip 1,1 Мбайт, содержащий файлы:
    • Тексты с НТ1 по НТ15:
      • ht 1,2,3,5,4,84.doc - HT 1-5, HT 84 [Doc 268 K];
      • ht 6,10.doc - HT 6, 10 [Doc 217 K];
      • ht 7.87,117,135.doc - HT 7. 87, 117, 135 [Doc 162 K];
      • ht 8,98.doc - HT 8, 98 [Doc 197 K];
      • ht 9,119,122.doc - HT 9, 119, 122 [Doc 313 K];
      • ht 11,37,118.doc - HT 11, 37, 118 [Doc 106 K];
      • ht 12,13,14.doc - HT 12-14 [Doc 71 K];
      • ht 15,17,18,19,92,133.doc - HT 15, 17-19, 92, 133 [Doc 54 K].
    • Тексты из Агия Триады с НТ16 по НТ49:
      • ht 16,20,IV15.doc - HT 16, 20, IV15 [Doc 123 K];
      • ht 21,22,23,35,91.doc - HT 21-23, 35, 91 [Doc 81 K];
      • ht 24.doc - HT 24 [Doc 66 K];
      • ht 25,26.doc - HT 25, 26 [Doc 109 K];
      • ht 27,28.doc - HT 27, 28 [Doc 109 K];
      • ht 29,30,62.doc - HT 29, 30, 62 [Doc 115 K];
      • ht 31,IV14.doc - HT 31, IV14 [Doc 137 K];
      • ht 32,33,34.doc - HT 32-34 [Doc 102 K];
      • ht 36,39.doc - HT 36, 39 [Doc 62 K];
      • ht 40,41,43-46.doc - HT 40, 41, 43-46 [Doc 116 K];
      • ht 42,93,99,116.doc - HT 42, 93, 99, 116 [Doc 118 K];
      • ht 47,85,97.doc - HT 47, 85, 97 [Doc 128 K];
      • ht 49.doc - HT 49 [Doc 120 K].
      Здесь нет надписи HT48.
    • Тексты из Агия Триады с НТ50 по НТ169:
      • ht 50-52,54,56-59.doc - HT 50-52, 54, 56-59 [Doc 117 K];
      • ht 55,90.doc - HT 55, 90 [Doc 52 K];
      • ht 60-69.doc - HT60 - HT69 [Doc 77 K];
      • ht 70-75,78-83.doc - HT 70-75, 78-83 [Doc 116 K];
      • ht 86,95,106,113.doc - HT 86, 95, 106, 113 [Doc 81 K];
      • ht 88,94.doc - HT88, HT94 [Doc 64 K] [нет 87];
      • ht 89,100,101,105,114,121,125,127,142,152.doc - HT 89, 100, 101, 105, 114, 121, 125, 127, 142, 152 [Doc 127 K];
      • ht 96.doc - HT96 [Doc 54 K];
      • ht 102,107-109,112.doc - HT 102, 107-109, 112 [Doc 52 K];
      • ht 103,104.doc - HT103, HT104 [Doc 47 K];
      • ht 110,111,120,141.doc - HT 110, 111, 120, 141 [Doc 112 K];
      • ht 115.doc - HT115 [Doc 84 K];
      • ht 123.doc - HT123 [Doc 82 K];
      • ht 126,128.doc - HT 126, 128 [Doc 78 K];
      • ht 129,130,131,132,136,137,139,144,146,148,150,151,154.doc - HT129, 130, 131, 132, 136, 137, 139, 144, 146, 148, 150, 151, 154 [Doc 122 K];
      • ht 140.doc - HT140 [Doc 40 K];
      • ht 163-169,169(1)-169(11).doc - HT 163-169, 169¹-169¹¹ [Doc 31 K].
      Здесь нет надписей HT 53, 76-77, 124, 134, 138, 143, 145, 147, 149, 153, 155-162.
  • Второй подраздел. Другие серии. Упакованы в Zip 1 Мб, включающий файлы:
    • cr1-cr4.doc - Тексты из Агия Триады Серии Cr [Doc 128 K]
    • Тексты серий I – V и Lib:
      • series-1.doc - Серия 1 (надписи, вырезанные на вазах из камня) [Doc 372 K];
      • series-2.doc - Серия 2 (надписи, вырезанные или нанесенные красками на посуде) [Doc 160 K];
      • series-3.doc - Серия 3 (надписи, нацарапанные на глиняных кружках и ярлыках) [Doc 126 K];
      • series-4.doc - Серия 4 (надписи, нацарапанные на глиняных табличках и брусках) [Doc 213 K];
      • series-5.doc - Серия 5 (надписи, вырезанные или написанные на различных объектах) [Doc 172 K];
      • stone-vases.doc - Серия Lib (надписи, нанесенные на вазах из камня) [Doc 227 K].
    • Особые тексты (серии Spir, Poet, Orig, Pin):
      • spiral.doc - Серия Spir (спиралевидные надписи) [Doc 102 K];
      • poetic.doc - Серия Рoet (поэтические тексты) [Doc 112 K];
      • original.doc - Серия Orig (оригинальные тексты) [Doc 1,5 M];
      • pins-inscriptions.doc - Серия Pin (надписи, нанесенные на заколках) [Doc 118 K].
    • Тексты из разных мест (серии ARKH, Dif, KH, KN, PE, ZA):
      • arkhanos.doc - Серия ARKH (надписи из Арханоса) [Doc 113 K];
      • different-texts.doc - Серия Dif (надписи из различных мест) [Doc 167 K];
      • khania.doc - Серия КН (надписи на разных объектах из Хании) [Doc 292 K];
      • knossos.doc - Серия KN (надписи из Кносса) [Doc 78 K];
      • petras.doc - Серия РЕ (надписи из Петраса) [Doc 63 K];
      • kato-zakro.doc - Серия ZA (надписи на разных объектах из Като-Закро) [Doc 423 K].
• III раздел. Словарь Линейного А:
  • Словарь имен: ономастика [Zip 19 K] и отглагольные имена [Zip 16 K]
  • Словарь глаголов [Zip 94 K]
  • Словарь других частей речи: стенографических идеограмм [Zip 26 K], местоимений и числительных [Zip 17 K], наречий и частиц [Zip 12 K].
• IV раздел. Выборочная лексика и эйдонимы:
  • Выборочная лексика [Zip 11 K]
  • Эйдонимы [Zip 52 K]
• V раздел. Факты и события:
  1. Социально–политическая структура догреческого критского общества
  2. Экономика догреческого Крита
  3. Военное дело, математика и астрономия
  4. Религия и юриспруденция
  5. Этнический состав населения
  6. История по материалам текстов Линейного А
  Эти главы распределены между двумя файлами: главы 1-4 [Doc 270 К] и 5-6 [Doc 100 К].
• VI раздел. Перечень литературы [Doc 55 К]

Расшифровка знаков КЛП-А (В.Ливинцев)

Авторские идеи по дешифровке минойских силлабариев

При расшифровке негреческих письменностей Балкано-Эгейского ареала (критского линейного A, критских рисуночных, кипро-минойских) нужно использовать самые разные зацепки, например:

• В греческом языке находится целый пласт догреческих слов различного происхождения, в т.ч. минойский, да и вообще могущий быть связанный с конкретным видом и образцом дешифруемой надписи. И этот слой будет расширяться. В качестве кандидатов можно рассмотреть и синонимы в греческом языке. Например, слово "вода" по-гречески имеет 2 синонима - ydor и νερό. Первое - безусловно индоевропейского происхождения, второе - возможно, минойского. Значит, надо поискать в минойских текстах слово из 2 знаков, похожее на nero (отличаться, возможно, будет окончанием).

---

© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме). Пишите письма ().

Страница обновлена 22.03.2024