Версия для печати

Италийское языкознание

Главная > Языковедение > Иностранные языки > Ностратические > Индоевропейские > Романские > Италийские > Италийские штудии
Италийские словари: Латынь | Оскский | Умбрский Романские словари: Испанский | Итальянский | Португальский | Французский
Словари романоидов (искусственных романо-подобных языков): Идо | Интерлингва | Ланго | Окциденталь | Фарлинго | Эсперанто

Русско-латинский словарь: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я
Латинско-русский словарь: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z
Железный век в Италии (языки древних народов)

Итали́йские языки́ — группа мёртвых языков индоевропейской семьи. Были распространены во 2‑й половине 1‑го тыс. до н. э. — первых веках н. э. в центральной и южной Италии.

Проникновение италийских племен на Апеннинский полуостров сопровождалось распространением археологических культур Террамара (начало 2‑го тыс. до н. э.) и Вилланова (конец 2‑го — начало 1‑го тыс. до н. э.).

Экспансия Древнего Рима повлекла за собой романизацию италийских племен. В 1 в. до н. э. эпиграфические памятники на италийских языках исчезают, однако оскский язык оставался живым ещё в 1 в. н. э.

Данная страница об общих особенностях и отличиях италийских языках содержит следующие разделы:

  • Происхождение италийских племён
  • Обзор италийских языков и их различий
  • Латино-фалискские языки (Q-ветвь)
  • Оскско-умбрские языки (P-ветвь)
  • Другие италийские языки
  • Обзоры и статьи об италийских языках
  • Литература об италийских языках

Об италийских алфавитах смотрите страницу Апеннинские алфавиты.

Также смотрите обзоры лексики и словари ряда италийских языков на языковом словарном портале Лексиконы.

Языки древних народов Апеннинского полуострова
1 тыс. до н.э. (железный век)
(Карта взята из Википедии)

Происхождение италийских племён

Области распространения культуры Виланова

Появление италиков господствующая точка зрения объясняет следующим образом. Они мигрировали в Италию с северо-востока двумя волнами.

Первая волна появилась в долине По в начале II тысячелетия. Это были строители свайных поселений (палафитов) на реках и озерах северо-восточной Италии. Около середины II тысячелетия жители свайных построек переходят на сушу в областях к югу от По. Остатки их поселений называются «террамарами» (terra marna — «земля для удобрения») - отсюда и название культуры Террамара. В их плане археологи находят черты позднейшей римской строительной техники: ров и вал, перпендикулярное расположение улиц по странам света. Жители террамар уже владеют бронзовой техникой, знают земледелие, скотоводство, ремесла и сжигают своих покойников. Их считают отдаленными предками фалисков и латинов.

Вторая волна италиков появляется на полуострове позднее — около конца II тысячелетия. Их главное отличие от первой группы видят в том, что они не сжигали, а погребали своих покойников. Их считают предками умбро-осков. Около 1000 г. в Италии возникает железная техника. Это — «культура Виллановы», названная так по имени местечка около г. Болоньи, где впервые развивается техника железа. Отсюда культура Виллановы распространяется по Этрурии, Лацию, Кампании и северной Апулии. Носителями ее были те же италики, продвигавшиеся все дальше к югу.

Впрочем, в современной итальянской историографии преобладает мнение о последовательности и неразрывности развития древних культур Италии от неолита к железу независимо от миграции (Дж. Патрони, П. Орси, У. Реллини); о спорадических переселениях индоевропейских племён с начала 2-го тыс. до н. э. с Балканского полуострова через Адриатику и о распространении их по Апеннинскому полуострову.

Наконец, в конце VIII или в начале VII в. в рамках культуры Виллановы в Этрурии археологически можно установить появление новой своеобразной культуры, которую называют «этрусской».

Обзор италийских языков и их различий

Италийские языки традиционно делятся на 2 ветви — оскско-умбрскую и латино-фалискскую. Наиболее характерные различия между 2 ветвями италийских языков: трактовка индоевропейских *kʷ и *gʷ как qu и v в латинском и p, b в оскско-умбрских языках. Поэтому, эти ветви (в родственных кельтских языках такое же деление) называются P-ветвью и Q-ветвью.

Характер фонетических изменений в италийских языках свидетельствует о существовании в них силового начального ударения. В латинском языке в историческое время тип ударения изменился; надёжных данных о подобных изменениях в других италийских языках нет. Начальное силовое ударение повлекло за собой синкопу и сокращение гласных неударных слогов, что особенно характерно для умбрского языка. Тенденция к смешению ē и ĭ, ō и ŭ, проявившаяся в поздней латыни, имела место и в оскско-умбрской ветви.

Латино-фалискские языки (Q-ветвь)

К  латино-фалискской ветви относятся латинский и фалискский языки.

Фалискский язык

В  отличие от латинского в фалискском языке сохранились неизменными гласные срединных слогов, ряд древних окончаний, но монофтонгизация дифтонгов ai > e, au > o произошла раньше, индоевропейские инлаутные *‑dh‑, *‑bh‑ переходят в ‑f‑ (лат. ‑b‑).

Оскско-умбрские языки (P-ветвь)

В  области фонетики, кроме перехода и.-е. *kʷ и *gʷ в p и b, также :

  1. сохраняется s перед носовыми сонантами (ср. оскское fisnam — лат. fānum);
  2. индоевропейские *‑dh‑, *‑bh‑ отражаются как f [ср. оскское mefiai — лат. (in)media (но в фалискском f)];
  3. в группах двух согласных обычно происходит дифференциация или прогрессивная ассимиляция (‑kt‑ > ‑ht‑, ‑nd‑ > ‑nn‑), тогда как в латинском — регрессивная ассимиляция.

В  области грамматики оскско-умбрские языки

  1. сохраняют локатив;
  2. род. п. ед. ч. основ на ‑o в них ‑eis при лат. ‑i;
  3. у них другие способы образования будущего времени;
  4. и им свойственно употребление послелогов.

Синтаксис оскско-умбрских языков имеет много схождений с синтаксисом ранней латинской прозы. В оскско-умбрском чаще используются безличные конструкции, более широкое употребление имеет партитивный генитив, а также генитив времени и генитив отношения; значительно чаще, чем в латинском, встречается паратаксис.

Другие италийские языки

Известно ещё несколько языков (возможно, диалектов), которые с трудом поддаются классификации из-за скудости дошедших до нас материалов.

Так, сикульский язык представлен несколькими надписями, небольшим числом глосс и ономастикой.

О  языке моргетов, энотров, опиков, авзонов и других племён надёжных данных нет. Некоторые лингвисты выделяют сикуло-авзонийский как особую ветвь италийских языков, для которой характерен переход индоевропейского *dh > t, другие связывают авзонийский (опико-сикульский) с латинским или умбрским.

Ограниченность сведений затрудняет определение места южнопиценского языка.

Иногда причисляют к италийским лузитанский язык, который многими считается кельтским [или особым итало-кельтским].

Обзоры и статьи об италийских языках

Литература об италийских языках

Определяющими в изучении италийских языков в середине 19 в. стали труды Т. Моммзена, Т. Ауфрехта и А. Кирхгофа. Во 2‑й половине 19 в. выходят работы М. Бреаля и Ф. Бюхелера по умбрскому языку, а также двухтомная оскско-умбрская грамматика (1892—1897) Р. фон Планты. В последней четверти 19 в. И. В. Цветаев издает серию работ по оскскому языку.

В  20 в. заметную роль играют исследования В. Пизани, Дж. Девото, Дж. Бонфанте, Ф. Рибеццо и других, уделяющих много внимания изучению остатков древнейших языков Италии, а также проблемам распространения италийских языков на Апеннинском полуострове, их связям с другими индоевропейскими языками. Подобным проблемам посвящены работы Э. Феттера, У. Шмоля, А. Вальде и других.

Также смотрите литературу по романскому языкознанию.


Главная > Лингвистика > Языки мира:
Италийские: Праиталийский | Италистика | Латынь | Фалискский | Оскский | Умбрский
Романские лексиконы: латинский | испанский | итальянский | португальский | французский
Италийские алфавиты | Общероманские лингвопроекты | Древняя Италия | Железный век Европы | Италия сегодня | Европеоидная раса | ДНК-популяции | Карты
На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 18.08.2016
Я.Метрика: просмотры, визиты и хиты сегодня