Garshin.Ru Пишите

Карманные переводчики

Праиндоевропейский язык

Праиндоевропейский язык - предок индоиранских, романских, кельтских, германских, славянских, балтийских, греческого, армянского и многих древних языков (анатолийских, тохарского, палеобалканских...).

Разделы страницы по языку-предку индоевропейских народов: Отличительные черты индоевропейского праязыка Индоевропейский праязык в Интернете Литература по праиндоевропейскому языку и народу

Об истории праиндоевропейцев и индоевропейских племён читайте страницу о древней Евразии.

Отличительные черты индоевропейского праязыка

Н.С.Трубецкой в статье "Мысли об индоевропейской проблеме" писал, что языки могут быть родственными в результате конвергенции. Например, индоевропейские - это те языки, которые стали родственными, когда приобрели следующие 6 признаков (именно все шесть вместе, любой из них по отдельности встречается и в неиндоевропейских языках):

1. отсутствие сингармонизма;
2. консонантизм начала слова не беднее консонантизма середины и конца слова;
3. наличие приставок;
4. наличие аблаутных чередований гласных;
5. наличие чередования согласных в грамматических формах (сандхи);
6. аккузативность (не-эргативность).

Как видим, первые 2 свойства относятся к фонетике, 4-е и 5-е - к морфологии и лексике, последнее - к строю. Что касается третьего, то не оговорено, что приставки выполняют именно деривационную (словообразовательную) функцию, что отлично от америндской, кавказской и бантуской модели, где префиксы (особенно в первых двух) несут именно реляционную (грамматическую) значимость.

Я бы, вместо (или кроме) этой полдюжины факторов, назвал харатерной приметой структуру индоевропейской словоформы:

1. деривационный префикс (агглютинативная "приставка", или группа приставок);
2. корень (или группа корней);
3. деривационный постфикс (флективный "суффикс", или группа суффиксов);
4. реляционный постфикс (фузионное "окончание"), обозначающий в имени и глаголе несколько значений (род и число, падеж или время).

Индоевропейский праязык в Интернете

Обзоры и статьи по индоевропеистике

• Праиндоевропейский язык. Обзор на Википедии. Хорошие ссылки.
• Н.С. Трубецкой. Мысли об индоевропейской проблеме.
• Топоров В.Н. Индоевропейские языки (1990).
• Беседа А.Гордона с академиком Вячеславом Ивановым об индоевропейских миграциях.
• The Early History of Indo-European Languages. Thomas V. Gamkrelidze & V. V. Ivanov

Коллекции ссылок по индоевропейскому языкознанию

• Ссылки по индоевропеистике и смежным вопросам.

Пра-индоевропейские словари и списки корней

• Список праиндоевропейских корней на Википедии. [!]
• Алфавитный индекс и краткий индо-европейский словарь Покорного. [!!]
• Этимологическая база данных по индоевропейскому праязыку Старостина. [!!!]
• Indo-European and the Indo-Europeans on Bartleby.com. Подробный квалифицированный сравнительный обзор, также индоевропейский словарь [Eng, !]
• Proto Indo-European Glossary. [перестал загружаться]

© «Сайт Игоря Гаршина», 2002. Пишите письма ().