Версия для печати

Сингалезская группа [цейлонская или островная индийская]

Главная > Лингвистика > Языки > Ностратические > Индоевропейские > Индоиранские > Индоарийские > Сингалезские
[an error occurred while processing this directive]
Арийская квадрига

Сингалезская ветвь относится к западным индо-арийским языкам, но испытала сильное влияние субстрата, вероятно, австронезийского, (например, прамальгашского), т.к. отсутствуют сочетания согласных. Возможно, заселение Цейлона, Мальдив и Мадагаскара осуществилось единым потоком с территории Калимантана.

Сингалезская подгруппа образовалась около 2500 лет назад, а разделилась на сингальский и мальдивский языки - около 1500 лет назад.

Разделы страницы:


Веддский язык

На веддхском языке (веддха, веддах, веда, уэда, уэддо, беда, бедда, ваэдда) говорят сейчас всего 300 человек в Шри-Ланке. Автохтонные племена веддоидов утратили свой реликтовый язык, перейдя на сингальский. Поэтому сейчакс он считается диалектом сингхальского языка.

Диалектом С.я. можно считать язык в е д д о в, общая численность носителей которого в середине XX в. достигала трех тысяч человек. [Но всё равно раньше это был отдельный от сингальского язык.] Собственно веддов, оби тающих в основном в Северо-Центральной провинции о-ва Шри-Ланка, уже и тогда насчитывалось не более тысячи человек. Далекие предки веддов, видимо, жили на о-ве Шри-Ланка еще до заселения его представителями индоарийских и дравидийских племен. Исторически основным занятием веддов считались охота и собирательство, но к настоящему времени этот образ жизни остался уделом крайне немногочисленных представителей этого племени. Многие из веддов давно занимаются земледелием или рыболовством. Проживая по соседству с сингалами и тамилами, ведды заметно ассимилировались с ними и восприняли их языки. Ассимиляции веддов способствуют также специальные усилия государства: в течение ряда десятилетий веддов переселяют на вновь осваиваемые территории и наделяют землей.

Сферы, где, по-видимому, продолжают употребляться исконные элементы языка веддов, — охота, пчеловодство и ритуальная сфера (ведды почитают предков и демонов). Специфической является терминология родства. Некоторые исследователи высказывали предположение, что ведды не имеют собственных числительных и не владеют счетом, а сингальские числительные употребляют ограниченно и не вполне понимают их значение. Отмечается своеобразие произношения и интонации веддов, а также особенности употребления сингальских слов: так, самец оленя обозначается словом kan-kuṇā ‛грязноухий’ вместо общего для самцов крупного рогатого скота термина gōṇā ‛бык’, свинья — hocca-dikkā ‛длиннорылая’. Очевидно, что это факты словесного табуирования. Видимо, наиболее близкими к языку веддов являются заклинания, используемые в культе почитания предков и демонов, а также лексика одного из магических языков сингалов — «языка леса». Все обычные названия предметов, существ и явлений заменяются эвфемизмами. Этот «перевернутый» язык был, видимо, заимствован сингалами у веддов. Однако и в этом языке тоже непросто отличить элементы оригинального языка веддов от сингальских по происхожде нию.

Причина заключается в том, что эти языки находились в тесном контакте в течение более двух тысячелетий. Даже современное самоназвание веддов (väddā) и название их языка (vädi bāsāva) происходят от индоарийских корней. Возможности изучения культуры веддов и их языка сокращаются из-за процессов ассимиляции и уменьшения числа носителей традиционных знаний.


Главная > Лингвистика > Языки мира
Индоарийские : Санскрит (+ санскритский лексикон) | Пракриты (+ палийский лексикон) | Северные | Северо-западные | Центральные | Восточные | Южные | Островные | Цыганский | Вне групп | Индология | Арийские группы | Книги индологу
Протоиндское письмо Индийские алфавиты | Общеарийский лингвопроект | Мифы индоариев | Древняя Индия | Современный Индостан | Карты
На правах рекламы (см. условия):    


© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Пишите письма (Письмо И.Гаршину).
Страница обновлена 28.03.2020
Яндекс.Метрика