|
|
|
По Геродоту, армяне произошли от фригийцев, переселившихся в Малую Азию с севера Балкан после Троянской войны. ОНи тогда разделились на западных (побережье Средиземного моря) и восточных мушков (мосхов). Восточные мушки смешались с урартийцами - и так возник древний армянский язык. Сильное влияние урартского (и, возможно, хеттского) субстрата до неузнаваемости изменило фригийский язык. Сами же фригийцы относятся к фракийцам. Наиболее распространённые гипотезы относят протоармянский к единому диалектному континууму с предками палеобалканских (с древнегреческим и древнемакедонским) и индоиранских языков (т.н. греко-армяно-арийская языковая общность). Протоармянский обособился от них к концу 3 тысячелетия до н. э. В соответствии с армянской гипотезой (Гипотеза Гамкрелидзе — Иванова) происхождения индоевропейских языков, генезис армянского языка произошел в пределах Армянского нагорья (а не на Балканах). В то же время, при своём формировании, армянский праязык подвергся массированому воздействию со стороны своих соседей и однотерриториально проживающего населения - хурритов, лувийцев, урартов. На сегодняшний день определено, что из 200 известных науке урартских слов, в современном армянском языке, включая все диалекты, встречаются более 130 слов-корней (по данным армянских лингвистов), в том числе 70 слов-корней в литературном восточно-армянском языке (согласно И.М.Дьяконову) |
Разделы портала об армянском языке и армяно-фригийской языковой группе:
Секции этой страницы о происхождении армянского языка и народа:
На эту страницу имеется ссылка в статье Википедии об армянах и армянском языке.
Формирование праармянского языка, вероятно, началось с распадом греко-армяно-арийской общности на соответствующие индоевропейские «диалекты». Первым из общности выделился арийский при сохранении греко-армянской общности. По корневому составу к армянскому языку относительно близок протогреческий.
Согласно С. Старостину, по данным глоттохронологии речь может идти об армяно-греко-албанском языковом единстве, которое существовало в течение 500 лет на Балканах и распалось в середине III тысячелетия до н. э., но глоттохронологические исследования К. Аткинсона этого не подтверждают. Однако по статистическим данным Грей и Аткинсона, и глоттохронологическим исследованиям последнего греко-армянский язык отделился от общеиндоевропейского массива намного раньше - 7300 лет назад (в VI тыс. до н. э.) вслед за тохарским. Нахлех, Варноу, Риндж и Эванс (2005), применяя дифференцированные методы установления филогении, обнаружили, что 5 процедур (максимальная парсимония, максимальное подобие, попарное объединение и методика Грея и Аткинсона) скорее подтверждают существование греко-армянской подгруппы.
А вот современные исследования ряда ученных, показывают, что утверждения о близости фригийского к фракийскому и армянскому не находят подтверждения в языковом материале. Более того, ряд исследований языкового материала не только не подтверждает родство греческого и фригийского с армянским, но и констатируют наличие общей армяно-индоиранской подгруппы. [Т.е., греческий отделяется от армянского и включается в палеобалканскую группу, а армянский сближается с арийскими.]
Наиболее близок армянскому по составу лексики - греческий язык. Причем, на втором месте по лексическим схождениям идет прагерманский язык, который подвергся тому же передвижению согласных, что и армянский. Это заслуживает пристального изучения, т.к. похожи даже этнонимы и гидронимы Северной Европы и Малой Азии:
Если подтвердится, что армянский (или фригийский) происходит от фракийского, то на данной странице будет представлена вся фракийская группа языков, которая пока представлена на странице албанского и палеобалканских языков.
Но возможна и другая генетическая группировка армянского языка. Даже если фригийцы и заселили Закавказье, они могли смешаться не только с народом Урарту, но и с жителями древнего государства Хайаса, которые, по ряду предположений, были индоевропейцами. Т.е., армянская группа языков такая же древняя как индоиранская, а, может быть, и хетто-лувийская. Фригийская лексика при этом лишь частично проникла в язык хайасцев - древнейший армянский язык (возможно, самый древний диалект праиндоевропейского языка).
На основе современных исследований ряд ученных считает, что утверждения о близости фригийского к фракийскому и армянскому не находят подтверждения в языковом материале.
Учитывая, что черт, общих для греко-арийско-фригийско-армянской группы, армяне имеют меньше других, а по некоторым морфологическим особенностям объединяются с западными соседями, особенно с балтами, видимо их первоначальная область лежала на крайнем севере ареала общих предков этой группы – глубоко в материковой части Балкано-Карпато-Дунайского региона (Haas 1970; Kempiński 1984).
Имеются связи: армянский - хеттский, армянский - италийский [!], армянский - иранский, армянский - германский [!]... Есть и армяно-арийские связи [вне греческого]: общую судьбу с индоарийскими языками характеризует отсутствие названия домашней свиньи в числе сохранившихся в армянском индоевропейских элементов (Туманян 1968).
Праиндоевропейский
|
Индоевропеистика |
Труды индоевропеистов
Индоевропейские:
Анатолийские |
Армяно-фригийские |
Балтские |
Германские |
Греко-македонские |
Индоиранские |
Кельтские |
Палеобалканские
(с албанским) |
Романо-италийские
(с латинским) |
Славянские
(от праславянского) |
Тохарские
Также имеются индоевропейские языки в разделах пиджинов, панлангов и древних литературных языков
Дополнительно: Письменности | Страны и города | Клан Адама R | Европеоидная раса | Образование
Ключевые слова для поиска сведений по армяно-фригийской языковой группе:
На русском языке: армяно-фригийская языковая группа, языки древних пеонов и фригийцев, древне-армянский,
индоевропейцы Закавказья, индоевропейские племена Армянского нагорья, завоевание Урарту древними армянами, Хайяса, хайаса;
На английском языке: Armenian-Phrygian languages.
|