Garshin.Ru Пишите

Карманные переводчики

Нило-сахарская (восточно-суданская) макросемья

Нило-сахарские языки - макросемья африканских языков. Гипотеза о генетическом единстве нило-сахарских языков была выдвинута Дж. Х. Гринбергом в 1963. Ранее отдельные языки и языковые общности, составившие нило-сахарскую макросемью, рассматривались в африканистике как самостоятельные или включались в другие группы и семьи:

Лингвистический обзор нило-сахарской макросемьи

Классификация нило-сахарских языков

Нило-сахарские языки по своему грамматическому строю и лексическому составу сильно отличаются друг от друга. Отдельные нило-сахарские языки и группы испытали сильное контактное воздействие со стороны других языков, особенно относящихся к афразийской макросемье. Это обстоятельство, а также слабая изученность многих нило-сахарских языков существенно затрудняет нило-сахарские сравнительно-исторические исследования.

Согласно Гринбергу, нило-сахарские языки делятся на 6 семей:

1. сонгай-зарма,
2. сахарская,
3. маба,
4. фур,
5. шари-нильская,
6. кома.

(нумерация в направлении с запада на восток; названия языков и состав семей даются с учетом работы М.Л.Бендера).

Семья сонгай-зарма представлена одним языком сонгай, основные диалекты которого: собственно сонгай (сонгай кене), дьерма (зарма), денди.

Сахарская семья, распространенная в Центральном Судане, включает языки:

1. канури, канембу,
2. теда, даза (тубу),
3. загава, берти.

Языки маба, распространенные в Вадаи (Республика Чад), включают собственно язык маба, а также языки мими, каранга, масалит и др.

Семья фур представлена одним языком фур, распространенном в области Дарфур (Судан).

Наиболее сложной структурой обладает шари-нильская, или макросуданская, семья, включающая 4 ветви: восточно-суданскую, центрально-суданскую, кунама, берта.

Восточно-суданские языки, в свою очередь, делятся, по Гринбергу, на 10 групп:

1. нубийскую, включающую:
   1. нильскую подгруппу: кенузи-донгола, махас-фадиджа, сюда же относится и древненубийский;
   2. горную подгруппу: даир, гарко и др.;
   3. мейдоб;
   4. биргид;
2. мурси, мурле, мугуджа, дидинга, лонгарим и др;
3. нера (барса);
4. ингассана (таби);
5. ньимант;
6. темейн, джирру;
7. тама, сунгор, мерарит, кибет;
8. дагу (даджу) и др.;
9. нилотская, включающая
   1. западные языки: бурун, шиллук, ачоли, алур, луо, динка, нуэр и др.;
   2. восточные языки: бари, туркана, масаи, лотуко, карамоджонг (каримоджонг) и др.;
   3. южные языки: нанди, сук (пакот), татога;
10. нгангеа (ньянгия), ик, со.

Центрально-суданские языки делятся на 6 групп:

1. бонго, сара, багирми, йулу и др.;
2. крейш;
3. мору, мади, лугбара и др.;
4. мангбету, асуа (ака) и др.;
5. мангбуту, эфе и др.;
6. ленду.

Остальные 2 ветви шари-нильских языков представлены группами близких диалектов, соответственно кунама (и илит) и берта.

Шестую семью нило-сахарских языков составляют языки кома, урук, гумуз, гуле и др., распространенные в эфиопско-суданских пограничных районах.

Гринберг гипотетически отнес к нило-сахарским языкам также мероитский язык.

Обоснование единства нило-сахарской макросемьи

Постулат о генетическом единстве нило-сахарских языков является наиболее гипотетической частью классификации Гринберга и требует дополнительного обоснования. Аргументы в пользу нило-сахарской принадлежности некоторых отдельных языков и языковых общностей являются пока недостаточными, для ряда из них имеются предположения об иных генетических связях. Дальнейшей разработки требует и проблема внутренней классификации нило-сахарских языков, особенно вопрос о наличии отдельной шари-нильской генетической общности в рамках нило-сахарской макросемьи.

В  обоснование гипотезы о нило-сахарском генетическом единстве Гринберг приводит около 160 лексических соответствий, а также около 30 соответствий в морфологических показателях, многие из которых распространяются лишь на отдельные языки и подгруппы, не охватывая большинство нило-сахарских языков.

Среди этих соответствий следует выделить:

• a (ai) как показатель личного местоимения 1-го л. ед. ч. во всех 6 семьях нило-сахарской семьи, обычно противопоставленный i как показателю 2-го л. ед. ч. (во 2-м л. часто имеется назальный префикс, напр. канури nyi, сонгай ni, маба mi и т. д.);
• релятивный и адъективный формант ma в языках сонгай, сахарских, шари-нильских и кома, показатель каузатива t- в сахарских и восточно-суданских языках;
• n как показатель 3-го л. ед. ч. в личных, притяжательных и указательных местоимениях;
• w в личных местоимениях 2-го л. мн. ч. в сахарских и восточно-суданских языках;
• релятивный и адъективный показатель ko- в сонгай и маба, показатели генитива n (маба и фур), аккузатива k (канури и маба), локатива l.
• Далее, k, t, n, i как показатели мн. числа и противопоставление ед. и мн. чисел с помощью оппозиций n/k, t/k;
• глагольный дативный показатель k со значением "делать для кого-либо" в канури и восточно-суданских языках.

(В. Я. Порхомовский. Нило-сахарские языки. - Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990. - С. 334)

Ранее определению языка суданского типа была посвящена специальная работа известного немецкого африканиста Вестермана, где он перечисляет такне признаки:

• односложность корня,
• наличие тонов,
• отсутствие грамматического рода и глагольного спряжения,
• характерный порядок подлежащего, сказуемого и дополнения,
• структура генетнвной конструкции обладатель + обладаемое и т. д.

Но как бы ни важны были эти признаки для понимания структуры указанных языков, они сами по себе не могут отграничить суданские языки как генетически единую семью.

Общие ресурсы по нило-сахарским и суданским языкам

• Суданские языки - обзор
• Нило-сахарские языки (ссылки)
• Numbers in Non-Niger-Congo African Languages. Nilo-Saharan, Kordofanian, Khoisan.
• Константин Поздняков. Публикации он-лайн. Компаративистика, африканские языки, дешифровка, типология.

Литература по африканистике и нило-сахарскому языкознанию

• Greenberg J. H. The languages of Africa. Bloomington, 1966.
• Greenberg J. H. Nilo-Saharan and Meroitic, CTL, 1971, v. 7.
• Bender M. L. Nilo-Saharan overview, в кн.: The Non-Semitic languages of Ethiopia. East Lansing (Mich.), 1976.

Сахарская семья

• Язык канури (Нигерия) - язык туземного царства Борну вблизи озера Чад
• Язык теда [тубу?]
• Язык даза (восточные районы Сахары)

Семья маба

Зона распространения - район Вадаи.

• Язык маба

Семья сонгаи

Сонгаи - язык средневековой негроидной империи со столицей Тимбукту, ныне город в Мали.

• Язык сонгаи

Семья кома

Команские - небольшая группа языков в районах на границе между Суданом и Эфиопией.

• Команские языки

Изолированный язык фур

Фур - доминирующий язык Дарфура.

• Язык фур

© «Сайт Игоря Гаршина», 2002. Пишите письма ().